Publicidad
LAYOUT OF
8
FUNCTIONAL PARTS
1 - Clamping arm of the clamping chuck
2 - Clamping chuck
3 - Support foot
4 - Control console
5- Nylon bead breaker roller for alloy wheels.
6-Electrical cabinet
7-Hydraulic unit
8-Fixing frame
WARNING!
During all operations, keep hands and
other parts of the body as far as possible
from moving parts of the machine. Neck-
laces, bracelets and
too large clothes, can be
dangerous for the operator.
REPRESENTATION
8
DES PIECES
FONCTIONNELLES
1 - Bras porte-mandrin auto-centrant
2 -Mandrin auto-centrant
3 - Pied d'appui
4 - Console de commande
5- Outil à rouleau
6-Armoire électrique
7-Unité hydraulique
8-Cadre de fixation
ATTENTION!
Pendant le travail tenir les mains et les
autres parties du corps le plus loin possible
des parties en mouvement.
Les colliers, bracelets,
vêtements flottants, peuvent
constituer un danger pour
l'opérateur.
LAYOUT DER
8
FUNKTIONSTEILE
1 - Spannfutter-Tragarm
2 -Spannfutter
3 - Stützfuß
4 - Steuerkonsole
5 - Nylon-Abdrückrolle für Alufelgen
6 - Sicherungskasten
7 - Hydraulikeinheit
8 - Befestigungsrahmen
ACHTUNG!
Während der Arbeit sind die Hände und
andere Körperteile so weit wie möglich weg
von den sich bewegenden Teilen zu halten.
Halsketten, Armbänder und
weite Kleidung können für den
Bediener zur Gefahr werden.
REPRESENTACION
8
DE LAS PARTES
FUNCIONALES
1 - Brazo del autocentrante
2 - Autocentrante
3 - Pie de apoyo
4 - Consola de control
5 - Útil (rodillo)
6 - Cabina electrica
7 - Unidad hidraulica
8 - Marco de fijación
ATENCIÓN !
Durante las operaciones tener las manos y
demás partes del cuerpo lo más lejos posible
de las partes en movimiento.
Collares, brazaletes,ropas
holgadas, pueden constituir
un peligro para quien
trabaje con la máquina.
-23-
Publicidad
