PL
13 Transport, przechowywanie
NIEBEZPIECZEŃSTWO
!
Zagrożenie ze strony spadającego urządzenia
w przypadku transportu z użyciem niedozwolo-
nych środków transportu.
Osobom nie wolno wchodzić pod wiszące
ładunki.
Uwzględnić masę i środek ciężkości (usytu-
owany centralnie). Uwzględnić dopuszczalne
obciążenie maksymalne podnośników i środków
transportu. Masa całkowita tabliczka znamiono-
wa na stronie tytułowej.
Podczas transportu nie obciążać żadnych wraż-
liwych komponentów, ja na przykład wirnik lub
skrzynka zacisków. Prawidłowo zamocować środek
transportu.
OSTROŻNIE
!
Niebezpieczeństwo ran ciętych z powodu
ostrych krawędzi blach obudowy
Podczas montażu używać osobistego wy-
posażenia ochronnego (rękawice ochronne
odporne na przecięcia).
● Urządzenie wysyłać tylko w oryginalnym opako-
waniu.
● DZD .. Ex e/t z 2 stabilnymi uchami transportowy-
mi do transportu dźwigiem.
● Przechowywać w miejscu suchym (-25 do +55 °C).
14 Dane techniczne
Tabliczka znamionowa na stronie tytułowej lub na
urządzeniu.
Stopień ochrony silnika
Wydajność powietrza, w
zależności od typu
Poziom ciśnienia akustycznego 56 do 97 dB(A)
Wartości drgań (ISO 14694)
Masa
15 Warunki otoczenia / eksploatacyjne
● Dopuszczalna temperatura otoczenia i tempera-
tura przetłaczanego powietrza: -20°C < Ta
< +40 °C. Dla wersji specjalnych tabliczka
znamionowa.
● Podział maksymalnej temperatury powierzchni na
klasy dla atmosfer gazowych. Klasa temperaturo-
wa T... Tabliczka znamionowa.
Klasa temperaturo-
T1
T2
wa
Maksymalna tempe-
ratura powierzchni
450 300 200 135 100
[°C]
W przypadku zastosowania w atmosferach py-
łowych należy uwzględnić podaną w oznakowaniu
na tabliczce znamionowej temperaturę powierzchni.
16 Montaż
Podczas montażu należy przestrzegać obowią-
zujących przepisów dotyczących instalacji w
szczególności dyrektywy UE 1999/92/WE, normy
EN 60079-14 oraz VDE 0100 (w Niemczech).
76
Wskazówki montażowe
UWAGA: Niebezpieczeństwo uszkodzenia
urządzenia
Urządzenia z zainstalowanym już wstępnie
doprowadzeniem przewodu do skrzynki
zacisków mogą ulec uszkodzeniu w przypad-
ku ciągnięcia za przewód przyłączeniowy lub
podnoszenia urządzenia za przewód. Nie cią-
gnąć za przewody przyłączeniowe i nie podnosić
urządzenia za przewody.
Wentylatory ścienne DZQ .. Ex e/t i DZS .. Ex e/t
● Do instalacji na stałe w ścianie lub stronie o wy-
starczającej nośności.
● Dowolne położenie montażowe.
● Możliwość przełączania na wentylację lub wyciąg
powietrza.
● Urządzenie montować tylko na płaskiej po-
wierzchni ściany bądź sufitu, aby uniknąć naprę-
żeń płyty ściennej lub pierścienia ściennego.
Wentylatory kanałowe DZR .. Ex e/t
● Do instalacji na stałe w przewodach rurowych
przy użyciu przewodów ze szwem spiralnym
dopasowanych do typu urządzenia (średnica
nominalna). Montaż na ścianie, suficie lub wspor-
niku o wystarczającej nośności.
● Dowolne położenie montażowe.
● Możliwość przełączania na wentylację lub wyciąg
powietrza.
● W celu uniknięcia przenoszenia drgań na system
kanałów rurowych zalecamy montaż elastycz-
nych króćców łączeniowych typu EL-Ex i ELAEx,
stopy montażowej FU i amortyzatorów drgań GP
firmy MAICO.
Wentylatory dachowe DZD... Ex e/t
● Dopuszczalne miejsca zastosowania to dachy
IP64
(płaskie, pochyłe, faliste lub trapezowe), stropy
lub wsporniki o wystarczającej nośności.
440 do 10500 m³/h
● Wymagany montaż w położeniu poziomym.
Poziomy kierunek wyrzutu powietrza.
● Możliwość przełączania na wentylację lub wyciąg
BV-3
powietrza.
Tabliczka zna-
● Z uszczelniającym uzbrojeniem dachu, z
mionowa
możliwością montażu na odpowiednim cokole da-
chowym lub na podstawie, np. z użyciem cokołu
dachowego MAICO SO.., SDS.. lub SOWT..
● W przypadku podłączenia do przewodów
rurowych wymagane są przewody ze szwem
spiralnym z elastycznymi króćcami łączeniowymi,
podstawami i amortyzatorami drgań. Zapobiega-
ją one przenoszeniu drgań na system kanałów
rurowych.
Kontrole przed montażem:
1. Należy przeprowadzić następujące kontrole:
D = Kontrola szczegółowa, N = Kontrola z bliska,
T3
T4
T5
T6
S = Kontrola wzrokowa
85
Plan kontroli
Urządzenie odpowiada wyma-
I
ganiom EPL / strefowym miejsca
montażu.
Grupa urządzeń prawidłowa.
II
Klasa temperaturowa urządzeń
III
prawidłowa.
Stopień ochrony (IP) urządzeń
IV
odpowiada poziomowi ochrony /
grupie / przewodności.
Oznaczenie obwodów prądowych
V
urządzeń występuje i jest prawi-
dłowe.
Obudowa i połączenia zadowala-
VI
jące.
Przed montażem sprawdzić,
VII
czy łożyskowanie silnika działa
prawidłowo.
Montaż urządzenia
1. Sprawdzić urządzenie pod kątem uszkodzeń w
transporcie.
2. Wykonać przepust w miejscu montażu. Zadbać o
płaską powierzchnię przylegania.
3. Trwale ułożyć dopuszczalny przewód sieciowy do
miejsca montażu. Użyć przewodu przyłączenio-
wego pasującego do typu urządzenia.
OSTROŻNIE
!
Niebezpieczeństwo ran ciętych z powodu
ostrych krawędzi blach obudowy. Pod-
czas montażu używać osobistego wypo-
sażenia ochronnego (rękawice ochronne
odporne na przecięcia).
4. DZR.. Ex e/t: Zamocować do obudowy wenty-
latora dopasowaną stopę montażową (typu FU)
używając dołączonych, blachowkrętów samo-
gwintujących. Dowolne położenie montażowe.
Zwrócić uwagę na to, aby skrzynka zacisków na
miejscu montażu była swobodnie dostępna.
5. DZQ/DZS/DZR/DZD .. Ex e/t: Przetransportować
wentylator na miejsce montażu. Stosować się
do wskazówek dotyczących bezpieczeństwa i
danych zawartych w rozdziałach 12 do 15.
DZD .. Ex e/t osadzić w miejscu ustawienia na
dachu w miarę możliwości przy użyciu dźwigu.
6. DZD .. Ex e/t: Między wentylatorem a dachem /
cokołem dachowym zastosować odpowiedni ma-
teriał do izolacji, izolacji akustycznej i instalacji.
NIEBEZPIECZEŃSTWO
!
W czasie pracy wentylator może drgać
doszło do poluzowania zamocowania
zagrożenie życia, jeśli wentylator
występuje
spadnie pod ciężarem własnym.
ścienny i sufitowy przeprowadzać wyłącznie na
ścianach / stropach o wystarczającej nośności i
przy użyciu wystarczająco zwymiarowanych ele-
mentów mocujących.
UWAGA
Możliwość wycieku przy niedostatecznym
uszczelnieniu. Trwale przykręcić wentylator na
wszystkich otworach w kołnierzu.
7. Zamontować wentylator i trwale przykręcić go
do ściany / sufitu / dachu / cokołu dachowego
na wszystkich otworach w kołnierzu [X] (4...16
sztuk, w zależności od typu). Inwestor powinien
zapewnić odpowiednio zwymiarowane elementy
mocujące. Zwrócić uwagę na kierunek obrotów i
przepływu powietrza strzałka kierunku powie-
trza na nalepce na obudowie.
8. DZR.. Ex e/t zamontować na ścianie, suficie
lub wsporniku przy użyciu wstępnie zamonto-
wanej stopy montażowej. Inwestor powinien
zapewnić odpowiednio zwymiarowane elementy
mocujące.
D
N
S
9. DZR/DZD .. Ex e/t: Podłączyć przewody rurowe.
●
●
●
Na wszystkich otworach kołnierza wentylatora
trwale przykręcić przewody ze szwem spiralnym
ze złączami elastycznymi lub króćcami łącze-
niowymi (typy MAICO EL-Ex / ELA-Ex). Zwrócić
●
●
uwagę na szczelność.
●
●
10. Sprawdzić szczelinę powietrzną między wirni-
kiem a obudową. DZQ ../DZS ..: Przy użyciu
●
●
●
dołączonego szablonu sprawdzić szczelinę
powietrzną między wirnikiem a obudową po
zakończeniu montażu rys. A1, tabela.
●
●
●
NIEBEZPIECZEŃSTWO
!
Niebezpieczeństwo wybuchu podczas pracy
●
●
●
bez urządzenia ochronnego w przypadku ciała
obcego wpadającego lub zasysanego ewentual-
●
●
●
nie do kanału powietrza Niebezpieczeństwo
utraty życia na skutek iskrzenia. Za pomocą do-
puszczonej kratki ochronnej zabezpieczyć wirnik
przed dotknięciem, wpadnięciem lub zassaniem
ciał obcych do kanału powietrza .
. Gdyby
,
Montaż