Novasure - Hologic NovaSure Instrucciones De Uso Y Manual Del Usuario

realização de um teste de CIA adicional com a recolocação do
dispositivo descartável (quer o teste de CIA tenha sido ou não bem-
sucedido) antes de iniciar uma ablação.
LED VACUUM (Vácuo) aceso
O LED VACUUM (Vácuo) acende quando o nível de vácuo se encontra fora
do respectivo intervalo especificado. Pode ocorrer como resultado de
uma ou mais das seguintes condições:
• colo excessivamente dilatado;
• contacto deficiente entre o anel cervical e o orifício cervical externo;
• a válvula de segurança de vácuo está na posição de fechada;
• obstrução no(s) (dois) filtro(s) do dispositivo descartável ou dessecante; ou
• obstrução no dispositivo descartável.
Para eliminar esta condição, efectue o seguinte:
• Pressione cuidadosamente um dilatador uterino de 2 a 3,5 mm ou
sonda dentro da válvula de segurança de vácuo.
• Verifique a posição do anel cervical e reposicione, se necessário. Utilize
a patilha do anel cervical para fazer avançar o anel cervical em direcção
ao orifício externo do colo para assegurar a existência de uma vedação
estanque. Verifique se o ar não está a entrar pelo colo, devido a um
encaixe folgado entre o anel cervical e a entrada para o canal cervical.
Se o ar estiver a entrar pelo canal cervical, tente reposicionar o anel
cervical e a haste do dispositivo descartável para impedir a entrada de ar.
• Certifique-se de que o recipiente de sucção do dispositivo descartável
se encontra na posição vertical e de que a tubagem do dispositivo não
está dobrada sobre a perna da doente.
• Verifique todos os tubos para assegurar que estão bem ligados. Verifique
os conectores de tubo de encaixe no tubo do dessecante. Substitua o
dessecante, caso apresente uma coloração cor-de-rosa. Certifique-se de
que o filtro localizado junto à ligação descartável na linha de realimentação
a vácuo está apertado.
• Tente realizar novamente a ablação.
Se o LED VACUUM (Vácuo) se acender novamente:
• desligue o dispositivo descartável do controlador de RF.
• remova o dispositivo descartável da doente e, em seguida;
• substitua o dispositivo descartável por um dispositivo descartável novo.
• tente realizar novamente a ablação com o novo dispositivo.
Se ocorrer um alarme de vácuo com o novo dispositivo, interrompa o
procedimento:
NOTA: remover o dispositivo descartável da cavidade uterina após
concluir a avaliação da integridade da cavidade irá requerer a
realização de um teste de CIA adicional com a recolocação do
dispositivo descartável (quer o teste de CIA tenha sido ou não
bem-sucedido) antes de iniciar uma ablação.
Recipiente de CO com pouca quantidade ou vazio
2
O controlador de RF NovaSure irá reproduzir um sinal sonoro a um ritmo
de quatro vezes por segundo durante esta condição de alarme. Os LEDs
que se encontravam acesos antes do alarme irão permanecer nesse
estado durante o evento de CO
desactivar o alarme sonoro.
reduzido. Carregar no pedal não irá
2
1. Substitua o recipiente de CO
NOTA: não é necessário remover o dispositivo descartável da
doente antes de substituir o recipiente.
2. Continue com o procedimento.
LED ARRAY POSITION (Posição do Conjunto) aceso
1. Desloque cuidadosamente a extremidade proximal do dispositivo
descartável e observe se o LED ARRAY POSITION (Posição do
Conjunto) se apaga. Se esse não for o caso, proceda da forma a
seguir indicada.
2. Tente reencaixar cuidadosamente o dispositivo descartável

NovaSure:

A. Retraia parcialmente o conjunto para a bainha, soltando
o botão de desbloqueio das pegas do dispositivo
descartável;
B. Puxe ligeiramente o dispositivo descartável para trás,
a partir do fundo;
C. Repita o desdobramento do conjunto do dispositivo
descartável lentamente, enquanto oscila suavemente
o dispositivo descartável para a frente e para trás e
bloqueia as respectivas pegas; e
D. Reencaixe o dispositivo descartável contra o fundo
utilizando o procedimento de encaixe descrito nos
passos 2.26 a 2.33.
3. Se o útero for retrovertido, tome especial cuidado para evitar
perfurá-lo. Aplique uma leve tracção para trás no colo com
o tenáculo e eleve a pega do dispositivo descartável para
cima, em direcção ao tecto (em linha com o centro do útero),
enquanto realiza o procedimento de encaixe.
4. Se o LED ARRAY POSITION (Posição do Conjunto) estiver
aceso, retraia completamente o conjunto do dispositivo descartável e
remova-o da doente.
5. Desdobre o dispositivo descartável fora do corpo da doente,
certifique-se de que o conjunto de eléctrodos não está danificado
e que o LED ARRAY POSITION (Posição do Conjunto) se apaga.
6. Tente reinserir, redesdobrar e reencaixar o dispositivo descartável,
utilizando o procedimento de encaixe descrito na secção 2.0.
7. Se este LED continuar aceso, substitua o dispositivo descartável por
um novo.
8. Se este LED continuar aceso com um novo dispositivo descartável,
interrompa o procedimento.
Vá para a página 24 para obter o resto das
Instruções de utilização.
19
PORTUGUÊS
para parar o sinal sonoro.
2