Publicidad
7
5
10 Nm ± 10%
7
10 Nm ± 10%
3
7
10 Nm ± 10%
Pose brides latérales
Pré-monter les tampons droit (3) et gauche (5) en les portant
jusqu'en butée sur les brides correspondantes (4) et (6). Position-
ner la bride droite (4) sur la platine de support repose-pied (B) et
présenter les 2 vis (7). Serrer au couple de serrage prescrit. Posi-
tionner la bride gauche (6) sur la platine de support repose-pied
(C) et présenter les 2 vis (7). Serrer au couple de serrage prescrit.
8
8
C
10 Nm ± 10%
7
6
B
4
Montage der Seitenbügel
Den rechten (3) und den linken Stopfen (5) montieren und dabei
an den jeweiligen Bügeln (4) und (6) auf Anschlag bringen. Den
rechten Bügel (4) an der Fußrastenhalterplatte (B) anordnen und
die 2 Schrauben (7) ansetzen. Mit dem angegebenen Anzugsmo-
ment anziehen. Den linken Bügel (6) an der Fußrastenhalterplatte
(C) anordnen und die 2 Schrauben (7) ansetzen. Mit dem angege-
benen Anzugsmoment anziehen.
ISTR 604 / 05
Publicidad
