Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Harbor Breeze® is a registered trademark
of LF, LLC. All Rights Reserved.
ATTACH YOUR RECEIPT HERE
Serial Number
Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer
service department at 1-888-567-2055, 8 a.m. - 5 p.m., EST, Monday - Friday.
EB14225
ANIVA BAY CEILING FAN
Purchase Date
1
ITEM #0611650
MODEL #LP8321SLAZ
Español p. 19
Lowes.com/harborbreeze
Publicidad
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Harbor Breeze ANIVA BAY
Resumen de contenidos para Harbor Breeze ANIVA BAY
- Página 1 ITEM #0611650 ANIVA BAY CEILING FAN MODEL #LP8321SLAZ Harbor Breeze® is a registered trademark of LF, LLC. All Rights Reserved. Español p. 19 ATTACH YOUR RECEIPT HERE Serial Number Purchase Date Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer service department at 1-888-567-2055, 8 a.m.
-
Página 2: Tabla De Contenido
TABLE OF CONTENTS Hardware Contents ........................Safety Information ......................... Assembly Instructions ........................Wiring Instructions ........................Final Assembly Instructions ......................Operating Instructions ........................Care and Maintenance ......................... Troubleshooting ..........................Warranty ............................ -
Página 3: Package Contents
PACKAGE CONTENTS Motor Assembly Blade Cover (preassembled to Motor Hanger Bracket Assembly (A)) Downrod Assembly Blade Ceiling Canopy Remote Pack Canopy Screw Cover Receiver Unit Motor Coupling Cover (preassembled to Motor Blade Plate Assembly Assembly (A)) End Cap Lowes.com/harborbreeze... -
Página 4: Hardware Contents
HARDWARE CONTENTS (shown actual size) Fiber Washer Wire Screw Connector Qty. Qty. 9 + 1 extra Qty. 9 + 1 extra 3 + 1 extra SAFETY INFORMATION Please read and understand this entire manual before attempting to assemble, operate or install the product. - Página 5 SAFETY INFORMATION CAUTION Make sure all electrical connections comply with local codes, ordinances or the National Electrical code. Hire a qualified electrician or consult a do-it-yourself wiring handbook if you are unfamiliar with installing electrical wiring. After you install the fan, make sure all connections are secure to prevent the fan from falling. For supply connections, if the conductor of a fan is identified as a grounded conductor, then it should be connected to a grounded conductor power supply.
-
Página 6: Assembly Instructions
ASSEMBLY INSTRUCTIONS 1. Remove the preassembled hairpin clip and clevis pin from the bottom of downrod assembly (C). Retain pin and clip for later use. Note: Make sure to keep loose hardware separate to avoid confusion during installation. 2. Remove the hanger ball portion from the downrod assembly (C) by loosening the preassembled set screw in the hanger ball until the ball falls freely down the downrod. - Página 7 ASSEMBLY INSTRUCTIONS 4. Thread the downrod into the downrod support of the motor assembly (A). Align the holes in the downrod support with the holes in the downrod and re-install the previously removed clevis pin (Step 1, page 6). Secure clevis pin with previously removed hairpin clip (Step 1, page 6).
- Página 8 ASSEMBLY INSTRUCTIONS 7. Measure approximately 6 to 9 in. of lead wire from the top of the downrod assembly (C), in. from the end of each lead wire. WARNING To avoid possible electrical shock, be sure electricity is turned off at the main fuse box before hanging.
- Página 9 ASSEMBLY INSTRUCTIONS Carefully lift the fan assembly, resting the hanger ball of the downrod assembly (C) on the hanger bracket (B). Note: Be sure the groove in the hanger ball is lined up with tab on the hanger bracket (B). WARNING Failure to seat tab in groove could cause damage to electrical wires and possible shock or fire...
-
Página 10: Wiring Instructions
WIRING INSTRUCTIONS WARNING To avoid possible electrical shock, be sure electricity is turned off at the main fuse box before wiring this fan. Note: If you are not sure if the outlet box is grounded, contact a licensed electrician for advice. 1. -
Página 11: Final Assembly Instructions
FINAL ASSEMBLY INSTRUCTIONS 1. Remove one of the two preassembled shoulder screws in the hanger bracket (B). fully removing it. Then, rotate ceiling canopy (D) so second shoulder screw moves into the small opening of the keyslot. Tighten shoulder screw and re-install the previously removed shoulder screw to secure ceiling canopy (D) to hanger bracket (B). - Página 12 FINAL ASSEMBLY INSTRUCTIONS Hardware Used Screw Fiber Washer...
- Página 13 FINAL ASSEMBLY INSTRUCTIONS Note: If you are installing the fan along with the Aniva Bay Light Kit (Item #0618000, sold separately), disregard Step 7 and Step 8 and refer to the light kit's instruction manual for how to complete assembly.
-
Página 14: Operating Instructions
OPERATING INSTRUCTIONS 1. Restore electrical power to the outlet box by turning the electricity on at the main fuse box. WARNING Do not operate this fan with a variable (Rheostat) wall controller or dimmer switch. Doing so could result in damage to the ceiling fan's remote control unit. - Página 15 OPERATING INSTRUCTIONS 4. The remote from the remote pack (K) has been programed from the factory to work with your fan. If you are installing more than one fan and do not want the fans to interfere with each other, you will need to follow these steps for this fan: Remote a) Inside the battery compartment, slide dip switch to “1”...
-
Página 16: Care And Maintenance
CARE AND MAINTENANCE When cleaning, use only a soft brush or lint-free cloth to avoid scratching the finish. WARNING Do not use water when cleaning the ceiling fan. It could damage the motor or the finish and create the possibility of electrical shock. and secure. -
Página 17: Warranty
TROUBLESHOOTING PROBLEM POSSIBLE CAUSE CORRECTIVE ACTION Fan wobbles 2. Set screw in downrod assembly is 2. Tighten the set screw in the excessively. loose. downrod assembly. 3. Hanger bracket and/or outlet box is 3. Tighten the hanger bracket not securely fastened. screws to the outlet box, and secure outlet box. -
Página 18: Replacement Parts List
Blade Plate Assembly AP832109BL End Cap P832110LAZ Blade Cover AP832105LAZ Blade AP832103N-HT8681 Remote Pack TR17 Receiver Unit RECDC8321 Screw HDWBM8321SSBL Fiber Washer HDWBM8321SSBL Wire Connector HDWWNUTS4 Printed in China Harbor Breeze® is a registered trademark of LF, LLC. All Rights Reserved. Lowes.com/harborbreeze... -
Página 19: Ventilador De Techo Aniva Bay
ARTÍCULO #0611650 VENTILADOR DE TECHO ANIVA BAY MODELO #LP8321SLAZ Harbor Breeze® es una marca registrada de LF, LLC. Todos los derechos reservados. ADJUNTAR SU RECIBO AQUÍ Número de serie Fecha de compra ¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de volver a la tienda, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1-888-567-2055, 8 a.m. - Página 20 ÍNDICE ........................................................................Preparación ........................... iniciales ....................................................................................................... Solución de problemas ........................................................................
-
Página 21: Contenido Del Paquete
CONTENIDO DEL PAQUETE Ó Ó Ensamble del motor Tapa de extremo Abrazadera para colgar Cubierta de aspa Ensamble del Varilla (preensamblado en el Escudo del techo ensamble de motor (A)) Cubierta para los tornillos de Aspa la base Paquete remoto Cubierta para el acoplador Unidad receptora del motor... -
Página 22: Aditamentos
ADITAMENTOS fibra Tornillos de cable extra 9 + 1 extra . 3+1 extra INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar, usar o instalar el producto. ADVERTENCIA: fusibles ocolocando el interruptor de circuito en la elija se pueda establecer una distancia mínima de 2,13 m desde las aspas hasta el piso, y al menos 76,20 cm desde los extremos de las aspas hasta directamente a la estructura del edificio. -
Página 23: Información
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD PRECAUCIÓN usted mismo. no es de puesta a tierra, se le debe conectar a un suministro de electricidad con conductor sin le debe conectar al conductor de equipos de puesta a tierra. si no se instala y usa de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencia perjudicial a la medidas: El peso neto de este ventilador es: 8,63 kgs. -
Página 24: Instrucciones De Ensamblaje Iniciales
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE INICIALES Guarde los tornillos para más adelante. Nota: durante la instalación. Tornillo de fijación los dos tornillos preensamblados de Nota: durante la instalación. - Página 25 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE INICIALES ADVERTENCIA Es fundamental que instale correctamente el pasador de orquilla en el soporte de arilla, y los tornillos de fijación y las tuercas. El incumplimiento de dic o paso podr a acer que el entilador quede inserto en la ranura de la parte pasador y apriete el tornillo de fijación Tornillo de fijación...
- Página 26 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE INICIALES cm de cable conductor desde la parte superior ADVERTENCIA Nota: certificado. ADVERTENCIA salida. ADVERTENCIA La caja de salida debe estar bien a urada. La abra era para debe estar bien asentada contra la caja de salida. Si la caja de salida está...
- Página 27 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE INICIALES Nota: ADVERTENCIA no apriete los cables entre el ensamble de la...
-
Página 28: Instrucciones De Cableado
INSTRUCCIONES DE CABLEADO ADVERTENCIA Nota: certificado. del suministro conductor de suministro con puesta a tierra Suministro del suministro el ensamble desdela blanco del Aditamentos utilizados de cable colóquelos dentro de la caja de salida; con los blanco ADVERTENCIA ajustadas y que no aya conductores desnudos... -
Página 29: Instrucciones De Ensamblaje Finales
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE FINALES retiró anteriormente para ajustar la base del ADVERTENCIA carcasa de la base, y de no apretarlos entre el procedimiento para las cubiertas de las Nota: durante la instalación. - Página 30 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE FINALES Aditamentos utilizados Tornillos fibra...
- Página 31 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE FINALES Nota: Si instala el ventilador junto con el kit de iluminación Aniva Bay (Artículo #0618000, se vende por separado), omita los pasos 7 y 8 y consulte el manual de instrucciones del kit de iluminación para completar el ensamblado.
-
Página 32: Importante
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO 2. IMPORTANTE El uso de un regulador de la intensidad completa (no incluido) para controlar la velocidad del ventilador dañará el dispositivo. Para reducir el riesgo de incendio o descarga eléctrica, no utilice dicho regulador para controlar la velocidad del ventilador. - Página 33 INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO el indicador de sonido. manecillas del reloj. El flujo de aire formado por la del reloj. El flujo de aire formado por la rotación otro botón para cancelar la función. otrobotón para cancelar la función. automático, presione el botón de encendido para cancelar la función.
-
Página 34: Cuidado Y Mantenimiento
CUIDADO Y MANTENIMIENTO acabado. plumero de plumas. ADVERTENCIA SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ADVERTENCIA PROBLEMA CAUSA POSIBLE ACCIÓN CORRECTIVA Se fundió un fusible o el interruptor de no arranca. circuito. principal o los interruptores de circuito. 2. Las cone iones de la l nea de alimentación trica del entilador. - Página 35 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSA POSIBLE ACCIÓN CORRECTIVA estado sólido produce ruidos en el son sensibles a las motor. los controles de estado sólido. No se recomiendan los controles de estado sólido, elija un m todo de control alternati o. El tornillo de fijación y la tuerca del se tambalea fijación y sus tuercas al soporte...
-
Página 36: Garantía
GARANTÍA El fabricante garantiza, que este ventilador no presenta defectos ni de fabricación ni en los materiales presentes en el momento del transporte desde la fábrica. Esta garantía a partir de la fecha de compra. 2 años de garantía para el juego de luces y todos los componentes restantes. Esta garantía es válida sólo para el comprador original. -
Página 37: Lista De Piezas De Repuesto
Tapa de extremo AP832105LAZ Cubierta de aspa AP832103N-HT8681 Aspa TR17 Paquete remoto RECDC8321 Unidad receptora HDWBM8321SSBL Tornillos HDWBM8321SSBL Arandela de fibra HDWWNUTS4 Conectores de cable Impreso en China Harbor Breeze® es una marca registrada de LF, LLC. Todos los derechos reservados. Lowes.com/harborbreeze...