Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• N'utiliser que le chargeur et la batterie préconisés sous peine d'endommager l'appareil.
• Ne pas utiliser l'appareil lorsqu'il est en charge.
7.
Installation du contre-angle
S'assurer que le moteur est à l'arrêt avant de mettre en place le contre-angle.
Fig. 7.A
Connecter le contre-angle à la pièce à main correctement. Utiliser uniquement le contre-angle fourni.
L'orientation du contre-angle peut être modifiée sur une plage de 340° sans nécessité de le déconnecter, afin de faciliter la
Fig. 7.B
lecture de l'écran durant le traitement.
Glisser le manchon en silicone sur le contre-angle. Pour le retirer après usage, tirer dessus lentement.
• Tester la bonne connexion du contre-angle en le tirant délicatement, de manière à éviter une inversion du
sens de rotation inattendue (auto-reverse) durant son utilisation.
8.
Installation de la lime endodontique
Pour installer la lime : engager la lime dans le contre-angle, la tourner légèrement et vérifier qu'elle est correctement insérée.
Fig. 8.A
Pour sortir la lime : appuyer sur le bouton poussoir et tirer sur la lime.
• S'assurer que le moteur est à l'arrêt avant d'installer la lime.
• Inspecter l'état de la lime avant insertion. Ne pas utiliser de limes endommagées.
• Vérifier la tenue de la lime en tirant légèrement dessus.
• Insérer et retirer la lime avec précaution pour éviter toute blessure.
• Le retrait de la lime sans appui sur le bouton poussoir peut endommager le mandrin.
9.
Fonctionnement de Dual Move
9. 1. Interface usager (Fig. 9.A, 9.B, 9.C)
9.A.1 Contre-angle
9.A.2 Bouton d'alimentation et marche/arrêt de la rotation
9.A.3 Bouton de sélection
9.B
Écran de veille
9.B.1 Niveau batterie
9.B.2 N° de la mémoire
9.B.3 Vitesse de rotation
9.B.4 Sens de rotation
9.B.5 Valeur du couple déclenchant l'auto-reverse
9. 2. Étapes de mise en route
1. Alimentation / extinction avec le bouton
Mise sous tension : appuyer sur le bouton 9.A.2 (
Mise hors tension automatique après une certaine période d'inactivité (durée à paramétrer).
Mise hors tension volontaire : appui simultané sur le boutons 9.A.2 (
14
9.A.4
< / - touche de sélection (mémoire / paramètre)
9.A.5
> / + touche de sélection (mémoire / paramètre)
9.A.6
Écran utilisateur
9.C
Écran d'affichage du couple
9.C.1 Échelle du couple en N.cm
9.C.2 Curseur indiquant la valeur fixée du couple déclenchant l'auto-reverse
9.C.3 Valeur instantanée du couple appliqué à la lime
(9.A.2)
), l'écran de veille s'affiche.
) et la touche 9.A.4 (
2. Sélection des programmes mémorisés à l'aide des touches < / > (Fig. 9.D)
7 programmes disponibles. M0* : mode de rotation en réciprocité. M1...M6 : rotation continue.
* Le mode réciprocité M0 n'est disponible que si précisé sur l'emballage
• Ne jamais mettre en rotation continue des limes fonctionnant en réciprocité.
• Ne jamais utiliser le mode réciprocité avec des limes conçues pour fonctionner en rotation
continue.
3. Activation du moteur :
appui sur 9.A.2. L'écran d'affichage du couple instantané apparaît.
4. Arrêt de la rotation :
appui sur le bouton principal 9.A.2. L'écran de veille réapparaît.
• Vérifier le bon fonctionnement de l'appareil avant utilisation en bouche.
• Remplacer la lime à temps pour éviter la fracture instrumentale dans le canal. La fracture
instrumentale peut se produire par fatigue cyclique et de torsion de l'instrument.
• Ne jamais forcer sur le moteur pour faire pénétrer la lime dans le canal, au risque de la fracturer.
• Ne pas appuyer sur le bouton poussoir du contre-angle durant la rotation du moteur. La chute
accidentelle de la lime pourrait blesser le patient.
• La pollution électromagnétique environnante peut interférer avec l'appareil et en altérer son
fonctionnement. Vérifier en permanence que son écran n'est pas perturbé.
• En cas de dysfonctionnement, stopper l'appareil et signaler le défaut au service après-vente.
• Le risque de fracture instrumentale augmente avec la vitesse. Respecter les préconisations de
vitesse du fabricant de la lime et vérifier le bon paramétrage du moteur avant utilisation.
• Utiliser des limes en Ni-Ti ou en acier inoxydable exclusivement.
• Mettre le manchon en silicone sur le contre-angle avant chaque utilisation et particulièrement en
mode de fonctionnement combiné avec le localisateur d'apex Dual Pex.
• Ne pas oublier de retirer la lime du contre-angle après utilisation.
9. 3. Paramétrage général : vitesse, couple auto-reverse, sens de rotation, angles pour M0* (Fig. 9.E)
Sélectionner la mémoire (programme) à l'aide des touches < / > puis régler chaque paramètre.
9.E.1
Écran de veille du mode rotation continue
9.E.2
Réglage de la vitesse de rotation
9.E.3
Réglage du couple d'auto-reverse
9.E.4
Réglage du sens de rotation
1 - Utiliser les touches < / > (- / +) pour choisir la mémoire à programmer
2 - Appuyer sur la touche S pour choisir le paramètre à définir
3 - Utiliser les touches < / > (- / +) pour ajuster la valeur du paramètre
M1 à M6 Rotation continue Vitesse de rotation
).
9.E.5
Écran de veille du mode M0*
9.E.6
Réglage de l'angle sens horaire pour M0*
9.E.7
Réglage de l'angle sens anti-horaire pour M0*
120, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 550, 600, 650 tr/min
Sens de rotation
Fw: Forward (rotation dans le sens horaire)
Rev: Reverse (rotation dans le sens anti-horaire)
Couple auto-reverse RT 0.5, 0.8, 1.0, 1.5, 2.0, 2.5, 3.0, 3.5, 4.0 N.cm
Si l'effort sur la lime est supérieur à 70% de RT : alarme sonore discontinue.
Lorsque le couple atteint RT : alarme sonore continue, activation de l'auto-reverse (demi-tour en sens
inverse) pour désengager la lime. Dès que le couple redevient inférieur à RT, l'appareil redémarre
automatiquement dans le sens de rotation initial.
15
Publicidad
Capítulos
