Puesta En Servicio; Instalación Y Configuración Del Aparato - Durr Dental VistaScan Mini View Instrucciones Para Montaje Y Uso

Si se conecta el aparato con otros equipos, p.
i
ej. un ordenador, tanto dentro como fuera del
entorno del paciente deberán tenerse en
cuenta las correspondientes condiciones de
IEC 60601-1-1 (EN 60601-1-1).
Conectar sólo equipos adicionales (p. ej. or-
i
denador, monitor, impresora) que, por lo me-
nos, cumplan la norma IEC 60950-1
(EN 60950-1).
En el área de descargas en www.duerr.
de (nº documento 9000-461-264), se en-
cuentra una presentación de la declara-
ción del fabricante del sistema según el
artículo 12 de las directivas 93/42/CEE.
Conexión del aparato con el cable de red
Retire la cubierta de la parte posterior del
i
aparato.
Conectar el cable de red suministrado en la
i
base de red del aparato.
Monte de nuevo la cubierta.
i
Durante el funcionamiento del apara-
to dentro del entorno del paciente tie-
ne que estar montada la cubierta de
la parte trasera.
2142100002L04 1802V005
8

Puesta en servicio

ATENCIÓN
Cortocircuito por formación de con-
densados
Encienda el aparato sólo cuando ten-
i
ga el ambiente caldeado y seco.
8.1 Instalación y configuración del
aparato
El aparato puede funcionar con los siguientes
programas de visualización:
– VistaSoft de Dürr Dental
– VistaConnect de Dürr Dental
– DBSWIN de Dürr Dental
– VistaEasy de Dürr Dental
– Software de otros fabricantes bajo pedido
Configuración de la red local
Configuración de la red
Para la configuración de la red están a la dispo-
sición diferentes opciones:
– Configuración automática con DHCP.
– Configuración automática con Auto-IP para
la conexión directa de aparato y ordenador.
– Configuración manual.
Ajustes de red del aparato mediante el soft-
i
ware o, en caso de constar, configurar la pan-
talla táctil.
Comprobar el firewall y, en caso dado, habili-
i
tar los portales.
Protocolos de red y portales
Puerto Motivo
45123 UDP, Reconocimiento de
45124 UDP aparato y configura-
ción
2006 TCP Datos del aparato
514 UDP Datos de protocolo de
1)
sucesos
2005 TCP, Diagnóstico
23 TCP
El puerto puede cambiar según la configu-
1)
ración.
En la primera conexión del aparato con
un ordenador, el aparato adopta el idio-
ma y la hora del ordenador.
Montaje
ES
Servi-
cio
Syslog
Telnet,
SSH
19