Electromagnetic Emissions - ARTROMOT SP3 Instrucciones Para El Uso

9. IEC 60601-1-2:2001
®
The ARTROMOT -SP3 device is sub-
ject to particular precautions regarding
electromagnetic compatibility (EMC).
The device must be installed and put
into service strictly in compliance with
the EMC directives put forth in the ac-
companying documents.
Portable and mobile RF communication
systems may affect the
®
ARTROMOT -SP3 device.
®
The ARTROMOT -SP3 device should
not be used adjacent to or stacked with
other equipment. If adjacent or stacked
use is necessary, ARTROMOT
should be observed to verify normal
operation in the configuration in which
it will be used.
If you detect damage or malfunctions
that may impair the safety of the patient
or of the operator, have the device
repaired before using it.

9.1 Electromagnetic emissions

Guidance and Manufacturer's Declaration – Electromagnetic Emissions
®
ARTROMOT -SP3 is intended for use in the electromagnetic environment
specified below. It is the responsibility of the customer or user to ensure that the
®
ARTROMOT -SP3 device is used in such an environment.
Emissions test
RF emissions to
CISPR 11
RF emissions to
CISPR 11
Harmonic emissions to
IEC 61000-3-2
Voltage fluctuations/flik-
ker emissions to IEC
61000-3-3
If it is necessary to replace assemblies or
cables, only the manufacturer's original
parts must be used to ensure continued
compliance with EMC requirements
after repair. This requirement applies to
the power supply unit, cables and cable
lengths, drive unit consisting of the
motor and the control system, the pro-
gramming unit incl. the coiled cable and
the connector.
The equipment name ARTROMOT
used below always designates all device
models such as ARTROMOT
®
-SP3
ARTROMOT
ARTROMOT
ARTROMOT
card.
Compliance Electromagnetic environment –
guidance
ARTROMOT
Group 1
for its internal function. Therefore, its RF
emissions are very low and are not likely to
cause any interference in nearby electronic
equipment.
ARTROMOT
Class B
all establishments, including domestic and
those directly connected to the public low-
voltage power supply network that supplies
buildings used for domestic purposes.
not applicable
not applicable
69
® -SP3,
® -SP3 comfort,
® -SP3 with chip card,
® -SP3 comfort with chip
®
-SP3
uses RF energy only
®
-SP3
is suitable for use in
®
-SP3