Fixer avec des colliers le câblage (5A) du clignotant droit à la durite de
frein avant avec le câble de commande des gaz, au câble microswitch
frein avant et au câble commutateur droit, comme la figure (Y) le
montre. Fixer avec des colliers le câblage (6A) du clignotant gauche au
câble microswitch d'embrayage et au câble commutateur gauche,
comme la figure (Z) le montre.
Brancher le boîtier électronique (12) en faisant attention aux étiquettes
d'identification présentes à proximité des connecteurs.
Relier la prise (12A) avec l'étiquette d'identification « LED » à la fiche
(5B) du câblage clignotant droit (5).
Relier la prise (12B) avec l'étiquette d'identification « BIKE » à la fiche
(H1) du câblage principal.
Rassembler le câblage du boîtier électronique (12) et le fixer avec des
colliers disponibles dans le commerce au soufflet de protection (E).
Répéter la même opération pour le raccordement de l'ensemble
protection main gauche.
Reposer la bulle (A) en suivant la procédure indiquée au chapitre «
Repose bulle ».
Contrôle
Contrôler le fonctionnement effectif des dispositifs optiques avant :
- Clignotant gauche
- Clignotant droit
- Phare avant
En cas de mauvais fonctionnement, vérifier la fixation des prises avec
les fiches et le juste accouplement des brins du câblage.
Code. ISTR / Art.-Nr. ANLEIT - 571 ED./AUSG. 00
Die Verkabelung (5A) des rechten Blinkers mit einer Schelle
gemeinsam mit dem Gassteuerzug, dem Kabel des Mikroschalters
der vorderen Bremse und dem Kabel des rechten Umschalters, wie
auf der Abbildung (Y) angegeben, an die vordere Bremsleitung binden.
Die Verkabelung (6A) des linken Blinkers mit einer Schelle am Kabel
des Mikroschalters der Kupplung und am Kabel des linken
Umschalters, wie auf der Abbildung (Z) angegeben, anbinden.
Das Steuergerät (12) anschließen und dabei auf die Etiketten mit den
Kennzeichnungen achten, die an den Verbindern angebracht sind.
Den Anschluss (12A) mit der Etikette „LED" mit dem Stecker (5B) der
Verkabelung des rechten Blinkers (5) verbinden.
Den Anschluss (12B) mit der Etikette „BIKE" mit dem Stecker (H1)
des Hauptkabelbaums verbinden.
Die Verkabelung des Steuergeräts (12) um sich selbst aufwickeln und
mit handelsüblichen Schellen an der Schutzkappe (E) befestigen.
Diesen Vorgang für den Anschluss der linken Handschutzeinheit
wiederholen.
Die Cockpitverkleidung (A) erneut, den Angaben im Kapitel „Abnahme
der Cockpitverkleidung" gemäß, montieren.
Überprüfung
Die effektive Funktionstüchtigkeit der vorderen Lichter kontrollieren:
- Linker Blinker
- Rechter Blinker
- Scheinwerfer
Im Fall einer Funktionsstörung ist die korrekte Befestigung der
Steckerverbindungen und die richtige Kopplung der Kabelzweige zu
überprüfen.
Page - Seite 7/7