1
9
11
9
B1
B2
B3
11
2
4
C2
Pag. - ページ 4/7
Montaje componentes kit
Importante
Controlar, antes del montaje, que
todos los componentes se encuentren
limpios y en perfecto estado.
Adoptar todas las precauciones necesarias
para evitar daños en la superficie exterior de
los componentes donde se debe operar.
11
Introducir los 3 separadores (11) en los
tornillos (9).
Posicionar el arco protector de manos
derecho (3) haciendo corresponder las
perforaciones, en el escudo protector de
manos derecho (1) e introducir los 2
tornillos (9) con separadores (11).
Ajustar los tornillos (9) al par de apriete de 5
Nm ± 10%.
Introducir el separador terminal protector de
manos (B2) en el tornillo (B1).
Introducir el tornillo (B1) con separador (B2)
en el arco protector de manos derecho (3).
Desde el lado opuesto premontar los
casquillos de expansión (B3).
Introducir los 3 separadores (11) en los
3
tornillos (9).
Posicionar el arco protector de manos
izquierdo (4) haciendo corresponder las
perforaciones, en el escudo protector de
manos izquierdo (2) e introducir los 3
tornillos (9) con separadores (11).
Ajustar los tornillos (9) al par de apriete de 5
Nm ± 10%.
Introducir el separador terminal protector de
manos (C2) en el tornillo (C1).
Introducir el tornillo (C1) con separador (C2)
en el arco protector de manos izquierdo (4).
9
Desde el lado opuesto premontar los
casquillos de expansión (C3).
11
9
11
C3
C1
キット部品の取り付け
重要
取り付け前にすべての部品に汚れが
なく、完璧な状態であることを確認しま
す。
作業する部品の外側表面を傷つけないため
に、必要な予防措置を取ってください。
3 個のスペーサー (11) をスクリュー (9)
に挿入します。
アーチ型右ハンドガード (3) を右ハンド
ガード (1) の穴に合わせて配置し、 3 本の
スペーサー (11) 付きスクリュー (9) を差
し込みます。
スクリュー (9) を 5 Nm ± 10% のトルク
で締め付けます。
ハンドガード端部のスペーサー (B2) をス
クリュー (B1) に挿入します。
スペーサー (B2) 付きスクリュー (B1) を
アーチ型右ハンドガード (3) に差し込み
ます。
反対側から膨張ブッシュ (B3) を仮取り付
けします。
3 個のスペーサー (11) をスクリュー (9)
に挿入します。
アーチ型左ハンドガード (4) を左ハンド
ガード (2) の穴に合わせて配置し、 3 本の
スペーサー (11) 付きスクリュー (9) を差
し込みます。
スクリュー (9) を 5 Nm ± 10% のトルク
で締め付けます。
ハンドガード端部のスペーサー (C2) をス
クリュー (C1) に挿入します。
スペーサー (C2) 付きスクリュー (C1) を
アーチ型左ハンドガード (4) に差し込み
ます。
反対側から膨張ブッシュ (C3) を仮取り付
けします。
コード番号
Cod. ISTR /
- 571
版
ED./
00