Publicidad
1
9
11
B1
B2
B3
11
2
4
C2
Pag. - Page 4/7
Montagem dos componentes
todos os componentes estão limpos e em
perfeito estado. Adote todas as precauções
necessárias para evitar danificar qualquer
peça com a qual deve trabalhar.
9
11
Insira n.3 espaçadores (11) nos parafusos
(9).
Posicione o arco do protetor de mãos direito
(3), fazendo corresponder as perfurações no
escudo protetor de mãos direito (1) e
introduza os n.3 parafusos (9) com
espaçadores (11).
Aperte os parafusos (9) a um binário de 5
Nm ± 10%.
Insira o espaçador terminal do protetor de
mãos (B2) no parafuso (B1).
Introduza o parafuso (B1) com espaçador
(B2) no arco protetor de mãos direito (3).
Pelo lado oposto, monte as buchas de
expansão (B3).
Insira n.3 espaçadores (11) nos parafusos
(9).
3
Posicione o arco do protetor de mãos
esquerdo (4), fazendo corresponder as
perfurações no escudo protetor de mãos
esquerdo (2) e introduza os n.3 parafusos
(9) com espaçadores (11).
Aperte os parafusos (9) a um binário de 5
Nm ± 10%.
Insira o espaçador terminal do protetor de
mãos (C2) no parafuso (C1).
Introduza o parafuso (C1) com espaçador
(C2) no arco protetor de mãos esquerdo (4).
Pelo lado oposto, monte as buchas de
9
expansão (C3).
11
9
11
C3
C1
Importante
Verifique, antes da montagem, se
Kit installation
Caution
Check that all components are clean
and in perfect condition before installation.
Adopt any precaution necessary to avoid
damages to any part of the motorcycle you
are working on.
Fit the 3 spacers (11) on screws (9).
Place RH hand guard arc (3) on the RH hand
guard shield (1) by matching the holes and
start 3 screws (9) with spacers (11).
Tighten the screws (9) to a torque of 5 Nm
± 10%.
Fit the hand guard end spacer (B2) on screw
(B1).
Start screw (B1) with spacer (B2) on RH
hand guard arc (3).
On the opposite side, pre-assemble
expansion bushes (B3).
Fit the 3 spacers (11) on screws (9).
Place LH hand guard arc (4) on the LH hand
guard shield (2) by matching the holes and
start 3 screws (9) with spacers (11).
Tighten the screws (9) to a torque of 5 Nm
± 10%.
Fit the hand guard end spacer (C2) on screw
(C1).
Start screw (C1) with spacer (C2) on LH
hand guard arc (4).
On the opposite side, pre-assemble
expansion bushes (C3).
Cód. ISTR / Cod. ISTR - 571
ED./ED. 00
Publicidad
