Servis A Záruka; Pl Tłumaczenie Oryginalnej Instrukcji - Dremel 4200 Traducción De Las Instrucciones Originales

PL
b. Starý kartáček vyhoďte a umístěte pružinu na nový kartáček.
I když je opotřebovaný jen jeden kartáček, měli byste přesto
vyměnit kartáčky oba, aby nářadí pracovalo lépe.
5. Vložte uhlíkové kartáčky (s pružinou) zpět do nástroje.
Existuje jen jeden způsob, kterým lze kartáček do nástroje zasunout.
6. Šroubováním po směru hodin nasaďte kryty kartáčků.
Na dotažení použijte klíč, ale opatrně, nestrhněte závit!
7. Viz
První použití, chcete-li nástroj znovu začít používat.
SERVIS A ZÁRUKA
UVNITŘ NÁŘADÍ SE NENACHÁZEJÍ ŽÁDNÉ DÍLY, KTERÉ BY MOHL
OPRAVOVAT SÁM UŽIVATEL. Na tento produkt DREMEL se vztahuje
záruka v souladu se zákonnými nařízeními platnými v příslušné zemi.
Poškození vzniklá v důsledku běžného opotřebení, přetížení, nesprávné
manipulace nebo nedostatku přiměřené údržby a péče jsou vyloučena
ze záruky. V případě reklamace zašlete nářadí nebo nabíječku v
nerozmontovaném stavu spolu s dokladem o koupi vašemu prodejci.
KONTAKTUJTE SPOLEČNOST DREMEL
Další informace o sortimentu, podpoře a lince hotline společnosti Dremel
naleznete na webové stránce www.dremel.com.
Dremel Europe, P.O. Box 3267, 4800 DG Breda, Holandsko
ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ
LIKVIDACE
Elektronářadí, příslušenství a obaly by měly být tříděny a sbírány k
opětovnému zhodnocení nepoškozujícímu životní prostředí.
POUZE PRO ZEMĚ EU
Síťová nářadí nevyhazujte do komunálního odpadu!
Podle evropské směrnice 2002/96/ES o starých
elektrických a elektronických zařízeních a její
implementace v národních zákonech musí být vyřazená
síťová nářadí sbírána odděleně a likvidována způsobem
nepoškozujícím životní prostředí.
OBECNÉ SPECIFIKACE
Jmenovité napětí
Jmenovitý příkon
Jmenovitéotáčky
Rozsah upínání
Konstrukce třídy II
TŁUMACZENIE ORYGINALNEJ
INSTRUKCJI
WSTĘP
Dziękujemy za dokonanie zakupu elektronarzędzia marki Dremel,
które zapewni Państwu najwyższe parametry wydajnościowe podczas
wykonywania skomplikowanych prac. Produkt został opracowany
z myślą o oczekiwaniach i potrzebach licznych użytkowników
elektronarzędzi Dremel, którzy na co dzień korzystają z tych urządzeń.
Każdy użytkownik z pewnością doceni wszechstronność zastosowań
tego elektronarzędzia.
OPIS OGÓLNY
Urządzenie uniwersalne Dremel stanowi narzędzie o wysokiej precyzji,
umożliwiające wykonywanie bardzo różnorodnych prac. Urządzenie
może być wykorzystywane jako szlifierka, narzędzie tnące, frezarka,
230-240 V, 50-60 Hz
175 W
33 000 ot./min.
0,8 mm; 1,6 mm; 2,4 mm; 3,2 mm
Dvojitě izolované konstrukční
narzędzie do czyszczenia/polerowania, a także do grawerowania
i ostrzenia. W sieci Internet dostępny jest katalog zawierający
szczegółowe informacje dotyczące szerokiej gamy oryginalnych
akcesoriów i osprzętu marki Dremel.
Urządzenie Dremel 4200 to PIERWSZE narzędzie uniwersalne,
zapewniające możliwość łatwej wymiany osprzętu bez konieczności
używania klucza. Wszystkie akcesoria są mocowane za pomocą
wbudowanego mechanizmu dźwigni. Ponadto narzędzie jest
wyposażone w silnik o najwyższych parametrach wydajnościowych
z elektronicznym układem sterowania zapewniającym utrzymywanie
prędkości roboczej w różnych warunkach obciążenia. Ponadto narzędzie
jest wyposażone w układ „stopniowego uruchamiania", zapewniający
zmniejszenie obciążenia w przypadku uruchomienia urządzenia z
wysokim momentem obrotowym.
KONSTRUKCJA
Patrz rysunek 1.
a. Nakrętka
b. Przełącznik Wł./Wył.
c. Pokrywa szczotki
d. Pokrętło regulacji prędkości
e. Przewód zasilający
f. Uchwyt do powieszenia
g. Otwory wentylacyjne
h. Dźwignie wymiany osprzętu EZ Change
i. Uchwyt narzędziowy EZ Change
j. Tuleja zaciskowa
UŻYWANE SYMBOLE
NALEŻY PRZECZYTAĆ INSTRUKCJĘ
OSTRZEŻENIE
NALEŻY UŻYWAĆ SŁUCHAWEK OCHRONNYCH
NALEŻY UŻYWAĆ OKULARÓW OCHRONNYCH
NALEŻY UŻYWAĆ MASKI PRZECIWPYŁOWEJ
KONSTRUKCJA KLASY II
OGÓLNE ZASADY
BEZPIECZEŃSTWA
DOTYCZĄCE UŻYTKOWANIA
ELEKTRONARZĘDZIA
INFORMACJE OGÓLNE
a. Należy przeczytać wszystkie zasady bezpieczeństwa oraz całą
instrukcję. Nieprzestrzeganie poniższych ostrzeżeń oraz instrukcji może
spowodować porażenie prądem, pożar i/lub ciężkie obrażenia ciała.
b. Ostrzeżenia oraz instrukcje należy zachować do wykorzystania
w przyszłości. Pojęcie „elektronarzędzie" używane we wszystkich
ostrzeżeniach odnosi się do elektronarzędzi zasilanych prądem (z
przewodem zasilającym) lub na baterię (bezprzewodowe).
BEZPIECZEŃSTWO MIEJSCA PRACY
50