Первое Использование - Dremel 4200 Traducción De Las Instrucciones Originales

c. Направьте вылет этих элементов вращающейся щетки в
сторону от вас. Небольшие частицы и куски проволоки могут
вылетать с большой скоростью при работе с этими щетками и
могут попасть на вас.
ПОДГОТОВКА
Всегда отключайте инструмент от источника питания
перед любой регулировкой, заменой принадлежностей,
обслуживанием, чисткой и т.д. Это снижает риск случайного
включения инструмента.
ПЕРВОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
Графитовые щетки, установленные в вашем инструменте,
рассчитаны на длительное использование. Для того чтобы
подготовить щетки к работе, запустите инструмент на полной
скорости и дайте ему поработать вхолостую около 5 минут. Эта
процедура поможет "усадить" щетки и увеличить срок службы
инструмента.
ЗАМЕНА ЦАНГИ
Для вашего многофункционального инструмента доступно четыре
различных размера цанг для соответствия хвостовикам различных
размеров. Всегда используйте цангу, соответствующую размеру
хвостовика используемой принадлежности. Никогда не пытайтесь
вставить хвостовик большего размера в цангу меньшего размера.
Размер цанги обозначается кольцами, расположенными на ее
задней части. См. рис. 2.
• Цанга 3,2 мм / 1/8 дюйма без колец
• Цанга 2,4 мм / 3/32 дюйма с тремя кольцами (не входит в
комплект)
• Цанга 1,6 мм / 1/16 дюйма с двумя кольцами (не входит в
комплект)
• Цанга 0,8 мм / 1/32 дюйма с одним кольцом (не входит в
комплект)
Используйте только специализированные цанги 4200. Вы
можете заказать цанги через сервисный центр Dremel или
на сайте www.dremel.com.
1. Снимите цангу (J) с патрона EZ Change™ (I). См. рис. 3 и 4.
a. Используйте игловидные кусачки, чтобы слегка отжать палец
(L) цанги пока он не освободится от фиксации (K).
b. Оттяните назад (разблокировка) и удерживайте оба рычага
EZ Change™.
c. Вытяните цангу из патрона.
d. Отпустите рычаги EZ Change™.
2. Установите новую цангу, полностью вставив узкий конец новой
цанги в патрон EZ Change™.
Для полной установки пальцы цанги (L) должны быть
выровнены по стопорам (K) патрона EZ Change™.
СМЕНА ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ
Ваш инструмент Dremel 4200 оборудован механизмом EZ Change™.
Он позволяет быстро и просто заменять принадлежности без
использования ключа.
Используйте только проверенные,
высокопроизводительные принадлежности Dremel! Вы
можете заказать принадлежности через сервисный центр
Dremel или на сайте www.dremel.com.
Используйте систему EZ Speedclic чтобы быстро
устанавливать и отсоединять принадлежности EZ Speedclic.
См. рис. 10.
Не трогайте рычаги EZ Change™ во время работы
инструмента, так как насадка может вылететь.
1. Извлеките принадлежность. См. рис. 5.
a. Насколько возможно потяните назад и зафиксируйте оба
рычага EZ Change™ (1).
b. Извлеките принадлежность (2).
2. Установите принадлежность. См. рис. 5.
a. Насколько возможно потяните назад и зафиксируйте оба
рычага EZ Change™ (1).
b. Вставьте принадлежность в цангу насколько
возможно глубже (2), чтобы минимизировать биение и
разбалансировку.
c. Отпустите рычаги EZ Change™ (3).
d. Прижмите рычаги EZ Change™ к передней части (фиксация),
чтобы полностью закрепить насадку.
Убедитесь, что насадка закреплена должным образом.
Плохо закрепленные принадлежности могут неожиданно
сдвинуться или отсоединиться, вызывая потерю
управления. Всегда используйте цангу, соответствующую
размеру хвостовика используемой принадлежности.
Если во время работы происходит проскальзывание
принадлежности, инструмент подлежит ремонту.
e. Вам и всем находящимся вблизи лицам необходимо
занять положение за пределами плоскости вращения
рабочего инструмента и включить многофункциональный
инструмент на одну минуту на максимальное число оборотов.
Поврежденные рабочие инструменты разрываются в
большинстве случаев во время проверки.
По звуку и ощущениям можно определить,
отбалансирована ли принадлежность. Чтобы
отрегулировать или отбалансировать принадлежность,
слегка оттяните рычаги EZ Change™ и поверните
принадлежность на 1/4 оборота. Отпустите рычаги и
включите инструмент. Для достижения наилучшего баланса
продолжайте аналогичные процедуры.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ НАСАДОК
Dremel 4200 можно оборудовать различными насадками, которые
расширяют функциональные возможности вашего инструмента.
Не все указанные ниже насадки входят в ваш комплект.
Используйте только проверенные, высокопроизводительные
насадки Dremel! Вы можете заказать насадки через
сервисный центр Dremel или посетить сайт www.dremel.com.
для получения информации о совместимости насадок и
принадлежностей.
1. Используйте гибкий вал Flexible Shaft (225) для точной,
аккуратной работы или для труднодоступных мест. См. рис. 11.
Для оптимальной производительности дайте вашему
новому гибкому валу перед использованием прокрутиться
в вертикальном положении на высокой скорости в течение
двух минут.
2. Используйте формовочную платформу Dremel Shaping Platform
(576) для шлифовки под точными углами в 90 и 45 градусов. См.
рис. 12.
3. Используйте рукоятку Dremel Detailer's Grip (577) для
улучшенного контроля вашего многофункционального
инструмента. См. рис. 12.
4. Используйте универсальный набор для резки Multipurpose
Cutting Kit (565/566) для управляемой резки различных
материалов. См. рис. 13.
5. Используйте комплект для удаления цемента со стен и пола Wall
& Floor Grout Removal Kit (568) для удаления цемента между
плитками стен или пола. См. рис. 14.
6. Используйте линейный и циркулярный резец Line & Circle Cutter
(678) для создания идеальных отверстий и прямых резов. См.
рис. 15.
7. Используйте приспособление Right Angle Attachment (575)
для применения принадлежностей под прямым углом в
труднодоступных местах. См. рис. 16.
8. Используйте приспособление Comfort Guard Attachment для
защиты от пыли и искр. См. рис. 17.
75