2.3 Utilizzo conforme
VORTEX è un ausilio per l'inalazione che facilita l'inalazione con un erogatore di aero-
sol.
Utilizzare esclusivamente medicinali previsti per la terapia inalatoria. Osservare le
eventuali limitazioni presenti nelle istruzioni per l'uso del medicinale corrispondente.
Per assicurare un trattamento appropriato, usare esclusivamente accessori PARI.
2.4 Controindicazioni
PARI GmbH non è a conoscenza di controindicazioni.
2.5 Combinazioni di prodotti
VORTEX può essere utilizzato con le seguenti maschere PARI:
– Mascherina "coccinella" per bambini (per bambini fino a 2 anni)
– Maschera "rana" per bambini (per bambini da 2 a 4 anni)
– Maschera per adulti soft (per bambini a partire da 4 anni e adulti che non sono in
grado di eseguire l'inalazione con un boccaglio)
La mascherina "coccinella" per bambini e la maschera "rana" per bambini non posso-
no essere pulite e disinfettate chimicamente. Non sono sterilizzabili, pertanto non pos-
sono essere condivise da più pazienti.
2.6 Descrizione del funzionamento
Grazie alla sua camera in metallo e al principio ciclone-vortice, VORTEX consente un
dosaggio affidabile.
In combinazione con la relativa maschera, VORTEX è idoneo anche per l'impiego con
neonati e bambini.
VORTEX consente di:
– ridurre al minimo gli errori di coordinazione durante l'uso di erogatori di aerosol;
– impedire un elevato deposito di medicinale nel cavo orale e nella gola con i relativi
effetti collaterali indesiderati.
L'anello di raccordo flessibile ne consente l'impiego con tutti gli erogatori di aerosol in
commercio.
2.7 Informazioni sui materiali
Alluminio
Polimetilpentene
Polipropilene
Silicone
Elastomero termoplastico
Tutti i materiali sono privi di lattice.
2.8 Durata
Sostituire VORTEX dopo 30 preparazioni o al massimo dopo un anno.
– 112 –
Camera di inalazione
Boccaglio
Anello di raccordo per l'erogatore di aerosol, boccaglio,
coperchio di protezione
Valvola di aspirazione ed espirazione nel boccaglio
Anello di raccordo per l'erogatore di aerosol, boccaglio