Viktiga Anvisningar; Allmän Information; Information Om Bruksanvisningen; Utformning Av Säkerhetsanvisningar - Pari VORTEX Instrucciones De Uso

1

VIKTIGA ANVISNINGAR

1.1 Allmän information
Läs igenom hela bruksanvisningen. Förvara den för att slå upp något senare. Om
bruksanvisningen inte beaktas kan det inte uteslutas att patienten eller produkten
skadas.

1.2 Information om bruksanvisningen

Denna bruksanvisning är endast avsedd för behörig yrkespersonal. Behörig
yrkespersonal är personer som är förtrogna med hygienkraven på sjukhus och
läkarmottagningar, samt apotekare och fackhandlare.
När sjukhuset eller läkarmottagningen lämnar ut en VORTEX till en patient för
användning hemma måste även en bruksanvisning för användning hemma skickas
med.
Bruksanvisningar kan vid förlust beställas från PARI GmbH [se: Kontakt, sidan 172].
För enskilda produkter kan bruksanvisningarna dessutom laddas ner från Internet på
engelska: www.pari.com (på respektive produktsida).
1.3 Utformning av säkerhetsanvisningar
I den här bruksanvisningen är säkerhetsrelevanta varningar indelade i risknivåer:
– Risker som utan försiktighetsåtgärder kan leda till svåra skador eller till och med
dödsfall märks med signalordet VARNING.
– Risker som utan försiktighetsåtgärder kan leda till lätta till medelsvåra skador eller
till försämringar av behandlingen märks med signalordet OBS.
– Allmänna försiktighetsåtgärder som ska beaktas vid kontakt med produkten för att
undvika skador på den märks med signalordet ANVISNING.
1.4 Behandling av spädbarn, barn och handikappade personer
Spädbarn, barn och personer i behov av hjälp får bara inhalera under ständig uppsikt
av en vuxen. Endast då kan en säker och effektiv behandling säkerställas. Dessa
personer felbedömer ofta faror och därför finns en skaderisk.
Produkten innehåller smådelar som kan sväljas och därmed innebär en kvävningsrisk.
Därför ska produkten hållas utom räckhåll för barn upp till 3 år.
Produkten är bara lämplig för patienter som kan andas själva och är vid medvetande.
Endast då är en effektiv behandling möjlig och kvävningsrisk undviks.

1.5 Hygien

Beakta följande hygienanvisningar:
– Beakta läkarmottagningens eller sjukhusets allmänna hygienföreskrifter.
– Genomför alltid hygienisk rengöring också före första användning.
– Var noga med att torka alla enskilda delar efter varje rengöring.
– Förvara inte VORTEX och dess tillbehör i fuktig miljö eller tillsammans med fuktiga
föremål.
– 162 –