UTILIZAR A CADEIRA AUTO NO AUTOMÓVEL
Dependendo da idade e altura a cadeira auto pode ser utilizada
no sentido contra ou a favor da marcha.
AVISO! As estatisticas de acidentes comprovam que a utilização
de cadeiras auto no sentido contrário à marcha é o mais seguro.
Portanto, recomendamos usar o assento do carro o maior tempo
possível na posição virada para trás.
SENTIDO INVERO À MARCHA (PART 1)
(45 CM - 105 CM)
Recomendamos a utilização da cadeira auto no sentido inverso
á marcha até atingir a altura de 105 cm e um peso de 18 kg
!
máximo.
ATENÇÃO! É obrigatório utilizar o sentido inverso à
marcha até aos 15 meses de idade e altura de 76 cm. O
transporte no sentido da marcha é mais seguro mesmo
para além deste limite. Para mais informação leia: „USO
NO SENTIDO INVERSO DA MARCHA (PART 2)".
AVISO! Os recém nascidos e os bebes que ainda nao se
conseguem sentar sozinhos (até aproximadamente 1 ano)
deverao viajar na posiçao mais horizontal possível, no sentido
inverso a marcha por motivos de ortopédicos e de segurança.
BRUK AV BARNESETET I BILEN
Avhengig av barnets alder og høyde kan barnesetet brukes
forovervendt eller bakovervendt.
MERK! Ifølge ulykkesstatistikkene er bakovervendt transport
av barn sikrest. Derfor anbefaler vi at barnesetet benyttes i
bakovervendt posisjon så lenge som mulig.
BAKOVERVENDT BRUK (DEL 1)
(45 cm - 105 cm)
Vi anbefaler at barnesetet benyttes bakovervendt helt til barnet er
105 cm langt og veier maks. 18 kg.
!
ADVARSEL! Det er påbudt å bruke den bakovervendte
posisjonen inntil barnet er 15 måneder og til det er 76 cm
langt. Bakovervendt transport av barnet er sikrest også et-
ter at disse grensene er overskredet. For flere detaljer ber
vi deg lese kapittelet: "BAKOVERVENDT BRUK (DEL 2)"
MERK! Nyfødte og småbarn som ikke kan sitte selv (inntil
et år), må av ortopediske og sikkerhetstekniske grunner alltid
transporteres bakovervendt i den flateste liggeposisjonen.
173