ASENNUS AJONEUVOON
HUOMAA! Jos ajoneuvossasi ei ole i-Size-istuinta, tarkasta
mukana tuleva ajoneuvojen tyyppiluettelo.
• Valitse sopiva istuin ajoneuvossa.
• Taita tukijalka (2) auki, kunnes se lukittuu.
• Vapauta ISOFIX-liitinten lukko. Kumpikin lukko voidaan säätää
erikseen. Paina molempia painikkeita (3) ja (4) samanaikaisesti
ja vedä ISOFIX-liittimet ulos jalustasta pääterajoittimeen asti.
• ISOFIX-liitinten (5) on lukkiuduttava ISOFIX-kiinnityskohtiin (6)
kuuluvasti napsahtaen.
• Varmista, että istuin pysyy tiiviisti pakoillaan, yrittämällä vetää
sitä irti ISOFIX-liitosohjaimista.
• Vihreän turvamerkin (7) on oltava selkeästi näkyvissä
molemmissa ISOFIX-vapautuspainikkeissa.
• Paina seuraavaksi istuinta selkänojan suuntaan, kunnes se on
täysin selkänojan suuntainen.
HUOMAA! ISOFIX-kiinnityskohdat (6) ovat kaksi metallikorvaa
istuinta kohti ja ne sijaitsevat auton selkänojan ja istuimen välissä.
Jos et ole varma, katso apua autosi ohjekirjasta.
• Jos autosi ISOFIX-kiinnityskohtiin (6) on vaikea päästä käsiksi,
tulisi käyttää mukana tulevia liitäntäohjaimia (8), jotta päällinen
ei vaurioituisi.
• Kiinnitä tarvittaessa mukana tulevat liitäntäohjaimet (8) pidempi
korvake ylöspäin molempiin ISOFIX-kiinnityskohtiin (6).
Monissa autoissa on tehokkaampaa asentaa liitäntäohjaimet (8)
päinvastaiseen suuntaan.
HUOMAA! Älä aseta mitään esineitä jalkatilaan lastenistuimen
eteen.
MONTERING I KØRETØJET
BEMÆRK! Hvis dit køretøj ikke har en i-Size siddeplads, skal
du kontrollere listen med køretøjstyper, der er inkluderet.
• Vælg et passende sæde i køretøjet.
• Klap støttebenet ud (2) til det låses fast.
• Løsn låsen på ISOFIX beslagene. Begge låse kan justeres
hver for sig. Tryk på begge knapper (3) og (4) samtidig og træk
ISOFIX konnektorerne ud af soklen til endestoppet.
• ISOFIX konnektorerne (5) skal gå i indgreb i ISOFIX
forankringspunkterne (6) med et hørligt "KLIK".
• Kontroller, at stolen sidder ordentlig fast ved at forsøge at
trække den ud af ISOFIX fastgørelses styreskinnerne.
• Den grønne sikkerhedsindikator (7) skal kunne ses tydeligt på
begge ISOFIX udløsningsknapper.
• Derefter skubber du stolen i retning mod ryglænet, til den er
fuldstændig rettet ind mod ryglænet.
BEMÆRK! ISOFIX forankringspunkterne (6) er to låsebeslag
pr. sæde og de findes mellem ryglænet og bilens sæde. Hvis du
er i tvivl, skal du kigge i bilens brugsanvisning for at få hjælp.
• Hvis ISOFIX forankringspunkterne (6) i din bil er svære at
komme til, skal du bruge fastgørelses styreskinnerne (8) der
indgår i leverancen, for at undgå at beskadige betrækket.
• Hvis det er nødvendigt, sættes fastgørelses-styreskinnerne
(8) der indgår i leverancen med det længere beslag pegende
opad i begge ISOFIX forankringspunkter (6). I mange biler er
det mere effektivt, at montere fastgørelses-styreskinnerne (8)
i modsat retning.
BEMÆRK! Læg ikke nogen ting i fodområdet foran autostolen.
229