Publicidad
noliektu galu, lai atvieglotu izņemšanu un vienlaicīgi
saglabātu pieeju.
Brīdinājums
Ja katetru paredzēts izņemt citā nodaļā, šo instrukciju
ieteicams pievienot pacienta medicīniskajai
dokumentācijai, nodrošinot to, ka attiecīgais personāls ir
informēts par noslēdzamā katetra esamību. Par to ir
ieteicams informēt arī pacientu.
Glabāšana
Glabāt tumšā, sausā un vēsā vietā. Neturēt ilgstoši
gaismā.
Nelietot atkārtoti
Izlasiet lietošanas instrukciju
Izlietot līdz
Partijas kods
Kataloga numurs
Sterilizēts ar etilēnoksīdu
Nelietot, ja iepakojums ir bojāts
kvantitāte
Ražotājs
CE zīme un paziņotās iestādes
0086
identifikācijas numurs.
Izstrādājums atbilst Medicīnisko
ierīču direktīvas 93/42/EEK
būtiskajām prasībām
nl - Nederlands
Gebruiksaanwijzing
Dit product is bedoeld voor eenstapsdrainage van cysten,
galblaas en nefrostomie.
Duur
Tot 12 weken
Waarschuwingen
Dit hulpmiddel is ontworpen, getest en vervaardigd
uitsluitend voor eenmalig gebruik. Hergebruik of
herverwerking is niet geëvalueerd en kan leiden tot
falen van het hulpmiddel en daaropvolgende ziekte,
infectie of ander letsel van de patiënt. Dit hulpmiddel
niet hergebruiken, herverwerken of opnieuw
steriliseren.
Niet gebruiken als verpakking open lijkt of als de
vervaldatum verstreken is.
Vermijd tijdens het inbrengen contact met bot,
kraakbeen of littekenweefsel dat de punt van de
katheter kan beschadigen.
Het product mag alleen worden gebruikt door
bevoegd personeel dat bekend is met de techniek.
Voorbereiding
Voer het richtmechanisme voorzichtig op over de
kromming van de katheter terwijl u de kromming
met uw vingers rechtmaakt.
SKATER™ Single Step Drainage Set – Locking
15 / 22
Trek voorzichtig aan de draad om de pigtail te
vergrendelen, zodat de draad niet per ongeluk wordt
gelust.
Breng de metalen verstijver volledig in terwijl de
trocarnaald enigszins teruggetrokken is, om
beschadiging aan de katheterwand te voorkomen.
Bevestig de verstijver op de katheter en voer de
trocarnaald in. Ondersteun de punt van de katheter
bij het invoeren van de naald. Klik het Choice Lock™
op het aanzetstuk van de verstijver.
Verwijder de verstijver. De katheter is nu klaar voor
gebruik.
Activeer de coating met de fysiologische
zoutoplossing.
Procedure
Eénfasige katheterisatie via een huidincisie.
Voer de huidincisie uit onder plaatselijke verdoving.
Breng de katheterset in de holte met gebruik van
echoscopie, CT-scan of fluoroscopie.
Controleer of de positie juist is door het Choice
Lock™ met één hand los te laten en de stilet te
verwijderen. Controleer of er vloeistof ontsnapt of
aspireer met een 10 ml-spuit. De stilet moet altijd
correct worden gepositioneerd als u de plaatsing wilt
wijzigen. Indien de katheter correct is gepositioneerd,
voer deze dan op over de naald, waarbij u de naald
op zijn plaats houdt.
Controleer of de volledige pigtail in de holte is.
Trek voorzichtig aan de draad en draai de katheter
rechtsom, om te controleren of de positie correct is
en om de ronding te voltooien.
Terwijl u aan de draad trekt, bevestigt u de lila
mannelijke/vrouwelijke adapter stevig op het
aanzetstuk van de katheter. De mannelijke luer
activeert de 'draadklep' (string valve).
Sluit de katheter aan op een drainagezak met een
geschikte aansluitbuis.
Zet de draad stevig vast door deze rond de opening
in de adapter te draaien; sluit af door de clip op de
opening te drukken en de handgreep van de clip eraf
te draaien.
Het wordt aanbevolen om de katheter in een rechte lijn
vast te zetten en dat eventuele buiging in de
verbindingsslang wordt aangebracht.
Het wordt aanbevolen om de zorgstandaard van het
ziekenhuis voor drainagekatheters te hanteren.
Verwijdering van de katheter
Ontkoppel de verbindingsslang van de drainagezak
van de katheter.
Maak de vrouwelijke/mannelijke adapter los van het
standaard lueraanzetstuk op de katheter, om de klep
te deactiveren.
Verwijder de clip en wind de hechting af. Controleer
of beide draden los zijn en knip een draad door om
de pigtail los te maken.
Trek de katheter voorzichtig naar buiten. Indien de
toegang behouden moet blijven, zal een voerdraad
met een rechte soepele punt door de katheter de
verwijdering vergemakkelijken terwijl de toegang
behouden blijft.
Publicidad
