Publicidad
Protseduur
Paigaldage kateeter ühe liigutusega naha
sisselõike kaudu.
Tehke naha sisselõige kohaliku tuimestusega.
Viige kateetrikomplekt õõnesse, kasutades juhtimist
ultraheli teel, kompuutertomograafiat või
fluoroskoopiat.
Kontrollige õiget asendit valikluku ühe käega
vallandamise teel ja eemaldage stilett. Kontrollige, et
vedelik väljuks või imege see välja 10 ml süstlaga.
Stilett peab olema alati õigesse asendisse viidud, kui
te soovite paigutust muuta. Õige asetuse korral viige
kateeter edasi üle nõela, hoides nõela ühes asendis.
Tagage, et keerdus otsa täispikkus oleks õõne sees.
Tõmmake niiti õrnalt, pöörates kateetrit
vastupäevases suunas, et tagada õige asend ja lõplik
kõverus.
Tõmmates niidist, kinnitage helelilla isane/emane
adapter tugevasti kateetri põhiosa külge. Isane luer
aktiveerib "nöörklapi".
Ühendage kateeter drenaažikotiga, kasutades
sobivat ühendusvoolikut.
Kinnitage niit tugevalt, keerates seda adapteripilu
ümber ja lõpetades klambri pilusse vajutamise ja
klambripideme ärakeeramisega.
Soovitatav on kinnitada kateeter sirgjooneliselt ja et
kõverusi esineks ainult ühendustorus.
Arstil soovitatakse järgida haiglas drenaažikateetrite
jaoks kehtivaid hooldusstandardeid.
Kateetri eemaldamine
Ühendage drenaažikoti ühendustoru kateetri küljest
lahti.
Vabastage emane/isane adapter kateetri juures
paiknevast standardsest luer-ühendusest, et klappi
deaktiveerida.
Eemaldage klamber ja kerige õmblusniit lahti.
Kontrollige, et mõlemad niidid oleksid lahtised ja
lõigake üht niiti, et keerdus ots vabaneks.
Tõmmake kateeter õrnalt välja. Kui soovitakse
juurdepääsu säilitada, siis eemaldamist lihtsustab
kateetrist läbi viidav sirge, pehme otsaga juhtetraat,
mille abil säilitatakse juurdepääs.
Ettevaatust
Kui kateeter tuleb eemaldada teises palatis, siis on
soovitatav, et need juhised hoitakse patsiendi haigusloo
juures, tagamaks asjakohase personali teadlikkust
lukustatava kateetri olemasolust. Samuti on soovitatav
patsienti informeerida.
Hoiundamine
Hoidke pimedas, kuivas ja jahedas kohas. Vältige
pikaajalist kokkupuudet valgusega.
Ärge kasutage korduvalt
Vaadake kasutusjuhendit
Kasutamise lõpptähtaeg
Partii kood
Kataloogi number
SKATER™ Single Step Drainage Set – Locking
9 / 22
Steriliseeritud etüleenoksiidi
kasutades
Ärge kasutage, kui pakend on
kahjustatud
Kogus
Tootja
EÜ vastavusmärk ja teavitatud
0086
asutuse identifitseerimisnumber.
Toode vastab meditsiiniseadmete
direktiivi 93/42/EMÜ põhinõuetele
fi - Suomi
Käyttöaihe
Tuote on tarkoitettu kystien, sappirakon ja
nefrostomioiden dreneeraukseen kerralla.
Kesto
Enintään 12 viikkoa
Varoitukset
Tämä väline on suunniteltu, testattu ja valmistettu
vain yhtä käyttökertaa varten. Toistuvaa käyttöä tai
uudelleenkäsittelyä ei ole arvioitu; tämä voi
aiheuttaa välineen rikkoutumisen ja sen seurauksena
potilaan sairastumisen, infektion tai jonkin muun
vamman. Tätä välinettä ei saa käyttää,
uudelleenkäsitellä tai steriloida uudelleen.
Ei saa käyttää, jos pakkaus näyttää avatulta tai
viimeinen käyttöpäivä on mennyt.
Sisäänviennin aikana tulee välttää kosketusta luun,
ruston ja arpikudoksen kanssa, koska ne voivat
vahingoittaa katetrin kärkeä.
Tuotetta saa käyttää vain pätevä henkilöstö, joka on
perehtynyt kyseiseen menetelmään.
Valmistelu
Vie suoristin varovasti katetrin kaaren päältä
suoristaen samalla kaarta sormilla.
Vedä kevyesti lankaa lukitaksesi saparon, jolloin
vältetään langan tarkoitukseton meno mutkalle.
Syötä metallijäykistin täysin sisään niin, että
troakaarineula on vedetty hieman taaksepäin
katetrien seinämän vaurioittamisen estämiseksi.
Kiinnitä jäykistin katetriin ja työnnä troakaarineula.
Tue katetrin kärkeä, joka vie neulaa eteenpäin.
Napsauta Choice Lock™ -lukko jäykistimen
keskustaan.
Poista suoristin ja katetri on nyt käyttövalmis.
Aktivoi päällys suolaliuoksella.
Menettelytapa
Yksivaiheinen katetrointi ihoviillon kautta.
Tee viilto ihoon käyttäen paikallispuudutusta.
Vie katetripakkaus onteloon käyttäen apuna
ultraääntä, tietokonetomografiaa tai läpivalaisua.
Tarkista oikea sijainti irrottamalla Choice Lock™ -
lukko yhdellä kädellä ja poista mandriini. Tarkista,
että nestettä tulee ulos tai ime 10 ml:n ruiskulla.
Mandriinin pitää aina olla oikein sijoitettuna, jos
haluat vaihtaa sijaintia. Kun se on oikein asetettu,
vie katetria eteenpäin neulan ylitse pitäen samalla
neulaa liikkumattomana.
Varmista, että saparon koko pituus on onkalossa.
Publicidad
