B
B3
A1
Repose déflecteur gauche
Positionner le déflecteur gauche (B) en insérant les 2 dents avant
(B3) dans les crans (A1) du sous-cadre avant (A) et les 2 dents (B4)
dans les crans (C1) du carénage gauche (C).
Déplacer le déflecteur gauche (B) vers l'avant jusqu'en butée.
Présenter la vis (B1) et (B2) sur le déflecteur gauche (B).
Serrer la vis (B1) et (B2) au couple prescrit.
ISTR 826 / 00
4 Nm ± 10%
B
B1
B4
A
C
B2
0,5 Nm ± 10%
C1
Montage des linken Luftleitkanals
Den linken Luftleitkanal (B) anordnen, dazu die 2 vorderen Zähne
(B3) in die Langlöcher (A1) des vorderen Rahmenaufsatzes (A) und
die 2 Zähne (B4) in die Langlöcher (C1) der linken Verkleidung (C)
einfügen.
Den linken Luftleitkanal (B) bis auf Anschlag nach vorne drücken.
Die Schrauben (B1) und (B2) am linken Luftleitkanal (B) ansetzen.
Die Schrauben (B1) und (B2) mit dem angegebenen
Anzugsmoment anziehen.
19