Publicidad
B
B3
A1
Desmontagem dos componentes originais
Desmontagem das condutas
Desatarraxe e guarde os parafusos (B1) e (B2).
Desloque a conduta esquerda (A) para a parte traseira da moto
e levante desengatando as 2 linguetas (B3) dos olhais (A1) do
subchassi dianteiro (A) e as 2 linguetas (B4) dos olhais (C1) do
grupo carenagem esquerda (C).
Repita a mesma operação para realizar a desmontagem da
conduta direita (D).
ISTR 826 / 00
B
B1
B4
A
C
B2
C1
Removing the original components
Conveyor disassembly
Loosen and collect screws (B1) and (B2).
Shift the LH conveyor (B) towards the rear side of the motorcycle
and lift it up after releasing the 2 tabs (B3) from slots (A1) of the
front subframe (A) and the 2 tabs (B4) from slots (C1) of the LH
fairing unit (C).
Repeat the same procedure to disassemble RH conveyor (D).
D
3
Publicidad
