Número de artículo
US
9J1.000.003-ROW
Porsche, el logo de Porsche, Panamera,
FC
Cayenne y Taycan son marcas registradas
de Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG.
Printed in Germany.
ESM
La reimpresión, incluso de fragmentos, o la copia de
cualquier tipo solo se permiten con la autorización
por escrito de Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG.
PTB
© Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG
Porscheplatz 1
TR
70435 Stuttgart
Germany
RU
Manual de uso e instalación
Debido a los diferentes requisitos que se piden en los
distintos países, la información en las lengüetas del
UK
índice de este manual será variada. Para asegurarse
de que está leyendo las lengüetas del índice que
corresponden a su país, compare el número de
VIE
artículo del cargador que aparece en la sección
"Datos técnicos" con el número de artículo de
la placa de identificación del cargador.
HE
Más instrucciones
AR
Puede encontrar instrucciones en la aplicación
web en https://www.porsche.com/international/
aboutporsche/e-performance/help-and-contact/
JPN
Para otros idiomas, seleccione la versión del país
del sitio web que desea.
KOR
CHT
THA
50
Sugerencias
Fecha de impresión
¿Tiene alguna duda, sugerencia o idea relacionada
09/2020
con su vehículo o este manual?
Escríbanos a:
Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG
Vertrieb Customer Relations
Porscheplatz 170435 Stuttgart
Germany
Equipo
Debido a que los vehículos Porsche están en
constante desarrollo, es probable que el equipo y las
especificaciones no sean los mismos que se ilustran
o describen en este manual. Algunas piezas del
equipo suelen ser opcionales o varían según el país en
el que se venda el equipo. Para obtener información
sobre las opciones de reacondicionamiento,
comuníquese con una concesionaria autorizada de
Porsche. Porsche recomienda las concesionarias
autorizadas de Porsche, debido a que cuentan con
técnicos capacitados, además de las piezas
y herramientas necesarias.
Advertencias y símbolos
En estas instrucciones, se usan distintos tipos de
advertencias y símbolos.
PELIGRO
Ignorar las advertencias en la categoría "Peligro"
causará lesiones graves o la muerte.
ADVERTENCIA
Ignorar las advertencias en la categoría "Advertencia"
puede causar lesiones graves o la muerte.
Ignorar las advertencias en la categoría "Atención"
puede causar lesiones moderadas o leves.
Ignorar las advertencias en la categoría "Aviso"
puede causar daños.
Información
La información adicional se presenta mediante
la palabra "Información".
b Requisitos previos que se deben cumplir
para usar una función.
e Instrucciones que deben seguirse.
1. Las instrucciones están numeradas en los casos
en que se debe seguir una secuencia de pasos.
f Indica dónde puede encontrar más información
sobre un tema.
Lesiones graves
o muerte
Posibles lesiones graves
o muerte
Posibles lesiones
ATENCIÓN
moderadas o leves
AVISO