Montagem do grupo silenciador
Insira o grupo silenciador, pré-montado anteriormente, no coletor
vertical (N).
Fixe o grupo silenciador à placa de suporte do patim (C),
encostando o parafuso (10); do lado oposto, insira a anilha (11) e
atarraxe a porca (13) na saliência do parafuso (10).
Aperte o parafuso (10) ao binário indicado, segurando do lado
oposto a porca (13).
6
N
C
8
10
13
11
Fitting the silencer unit
Fit the silencer unit, previously assembled, onto the vertical
manifold (N).
Start screw (10) to secure silencer unit to footpeg bracket (C);
on the opposite side, fit washer (11) and tighten nut (13) on the
protruding section of screw (10).
8
W
ISTR 696 / 00