Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• Nie używać ponownie żadnej części urządzenia Provox FreeHands
FlexiVoice u różnych pacjentów. Może to spowodować zakażenie krzyżowe.
Urządzenie jest przeznaczone do użytku przez jednego pacjenta.
1.5 ŚRODKI OSTROŻNOŚCI
• Nie modyfikować produktu. Dojdzie do utraty funkcji mówienia i/lub
funkcji HME.
• Urządzenie umożliwiające mówienie zawsze należy czyścić zgodnie
z instrukcjami zamieszczonymi poniżej. Nieprawidłowe czyszczenie
produktu może doprowadzić do zakażenia i wadliwego działania produktu.
• Nie należy podawać leków przeznaczonych do nebulizatora przy użyciu
urządzenia, ponieważ może dojść do osadzenia się leku w urządzeniu.
• Podczas stosowania urządzenia nie należy używać nawilżaczy ani podawać
podgrzanego nawilżonego tlenu przez maskę nad tracheostomą. Urządzenie
HME stanie się zbyt wilgotne. Jeżeli konieczna jest terapia tlenem, należy
stosować wyłącznie niepodgrzany nawilżony tlen.
2. Instrukcja użycia
2.1 Procedury kontrolne
Przed każdym użyciem należy sprawdzić, czy urządzenie umożliwiające
mówienie i kaseta HME nie są uszkodzone, a urządzenie umożliwiające
mówienie działa zgodnie z przeznaczeniem. Powinno ono łatwo przełączać się
w tryb zablokowania i tryb automatycznego mówienia (rys. 2). Jeśli urządzenie
nie działa zgodnie z przeznaczeniem lub wydaje się uszkodzone, nie należy
używać urządzenia i wymienić je.
2.2 Instrukcja obsługi
Nie używać urządzenia umożliwiającego mówienie podczas snu. Otwór
urządzenia umożliwiającego mówienie może zostać zakryty lub urządzenie
może przypadkowo zostać przełączone w tryb mówienia, co utrudni oddychanie.
Podczas snu należy używać kasety Provox XtraHME lub kapturka Provox
HME Cap połączonego z kasetą HME (rys. 9).
Wybór wytrzymałości membrany
Najpierw należy wypróbować membranę średnią (Medium) (2 kropki).
W razie przypadkowego zamykania się tej membrany podczas normalnego
oddychania lub przy niewielkiej aktywności fizycznej należy wypróbować
membranę mocną (Strong) lub bardzo mocną (XtraStrong) (3 lub 4 kropki).
Jeśli ma się wrażenie, że zamknięcie średniej membrany w celu mówienia
wymaga zbyt dużego wysiłku, należy wypróbować słabą membranę (Light)
(1 kropka). Należy upewnić się, że membrana nie zamyka się przypadkowo
podczas normalnego oddychania.
Osoby bardziej aktywne mogą również użyć silniejszej membrany, a mniej
aktywne — słabszej.
Montaż
Umieść kasetę HME na płaskiej powierzchni z plastikową siatką skierowaną
w dół i otwartą powierzchnią piankową w górę (rys. 10). Umieść urządzenie
umożliwiające mówienie na górze kasety HME i naciśnij je prosto, aż zatrzaśnie
się we właściwym miejscu. Sprawdź, czy urządzenie umożliwiające mówienie
jest mocno przymocowane do kasety HME.
Przestroga: Używanie akcesoriów innych niż Provox może doprowadzić
do wadliwego działania produktu i spowodować obrażenia u użytkownika.
Wkładanie i użytkowanie
Włóż urządzenie Provox FreeHands FlexiVoice do złącza wyrobu mocującego
Provox HME (rys. 11). Oddychaj w zwykły sposób. Przełączaj urządzenie
pomiędzy trybami, obracając górną część urządzenia umożliwiającego mówienie,
aż zatrzyma się ona w odpowiedniej pozycji (rys. 12).
108
Publicidad
