Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
4. Tilleggsinformasjon
4.1 Kompatibilitet med MR-undersøkelse
MR-sikker: Denne anordningen inneholder ingen metallelementer og har ikke
potensial for interaksjon med MR-feltet.
4.2 Bruk på reise eller internasjonalt
Provox FreeHands FlexiVoice og HME er metallfrie og røntgengjennomsiktige.
Når du reiser til andre land, må du passe på at du har produktene med deg.
Pass også på å rengjøre anordningen i drikkevann. Besøk www.atosmedical.
com og/eller kontakt ditt lokale Atos Medical-kontor for kontaktinformasjon
for reserveprodukter.
5. Rapportering
Vær oppmerksom på at enhver alvorlig hendelse som har oppstått i forbindelse
med enheten, skal rapporteres til produsenten og nasjonale myndigheter i
landet der brukeren og/eller pasienten bor.
SUOMI
1. Tuotetiedot
1.1 Käyttötarkoitus
Provox FreeHands FlexiVoice -laite sisältää kosteuslämpövaihtimen sekä
automaattisen että manuaalisen puheventtiilin. Laite auttaa sekä keuhkojen
kuntoutusta että puhekuntoutusta potilailla, joille on tehty kurkunpäänpoisto
ja jotka käyttävät ääniproteesia.
1.2 VASTA-AIHEET
Provox FreeHands FlexiVoice -laitetta ei ole tarkoitettu sellaisten potilaiden
käyttöön, jotka eivät pysty irrottamaan tai käyttämään laitetta. Poikkeustapauksen
muodostavat potilaat, joita on koulutettu lääkärin tai hoitajan jatkuvassa
valvonnassa. Esimerkiksi potilaat, jotka eivät pysty liikuttamaan käsiään,
potilaat, joiden tietoisuuden taso on heikentynyt, tai potilaat, joilla on sairautensa
takia vaara menettää ajoittain tajuntansa ennakoimattomasti.
1.3 Välineen kuvaus
Provox FreeHands FlexiVoice koostuu kahdesta yhteenkootusta osasta eli
potilaskohtaisesta puheventtilistä ja kertakäyttöisestä HME-kasetista (kuva 1).
Puheventtiili on valmistettu muovista ja kalvo on valmistettu silikonista.
HME-kasetti on myös valmistettu muovista sekä suolakäsitellystä
polyuretaanivaahtomuovista.
Puheventtiilissä on kaksi tilaa, automaattinen puhetila ja lukittu tila (kuva 2).
Kun puheventtiilin yläosaa käännetään, laite siirtyy automaattiseen puhetilaan
tai lukittuun tilaan. Puhe voidaan saada aikaan sekä automaattisen puheventtiilin
avulla että tukkimalla etuosan aukko manuaalisesti. Manuaalinen tukkiminen
on mahdollista kummassakin tilassa.
Puheventtiili on automaattisessa puhetilassa, kun joustava kalvo ei ole koukun
lukitsemana (kuva 3). Kun laite on automaattisessa puhetilassa, uloshengitetty
ilma sulkee kalvon automaattisesti. Ilma ohjataan sitten uudelleen ääniproteesin
läpi. Sisäänhengitettäessä kalvo aukeaa uudelleen automaattisesti.
72
Publicidad
