Dépose composants d'origine
Dépose de l'ensemble levier de frein avant
En agissant du côté droit du motocycle, desserrer l'écrou (A1) et
sortir le pivot (A2).
Déposer l'ensemble levier de frein avant (A) et la goupille (A3) du
maître-cylindre de frein avant (B).
Récupérer l'écrou (A1) et le pivot (A2).
ISTR 715 / 00
A3
B
A2
A
Ausbau der Original-Bestandteile
Abnahme der Einheit des Vorderradbremshebels
An der rechten Seite des Motorrads die Mutter (A1) lösen, dann
den Bolzen (A2) herausziehen.
Die Vorderradbremshebeleinheit (A) abnehmen und den Stift (A3)
aus dem vorderen Bremszylinder (B) nehmen.
Die Mutter (A1) und den Bolzen (A2) aufnehmen.
A1
B
3