E
Dépose de l'ensemble levier d'embrayage
En agissant du côté gauche du motocycle, desserrer l'écrou (C1) et
sortir le pivot (C2).
Visser la bague de réglage (E1) jusqu'en butée sur le support de
levier (E).
Déposer l'ensemble levier d'embrayage (C) en dégageant le
crampon (D) du câble d'embrayage.
Récupérer l'écrou (C1) et le pivot (C2).
4
C2
C
D
E1
C1
E1
Abnahme der Kupplungshebeleinheit
An der linken Seite des Motorrads die Mutter (C1) lösen, dann den
Bolzen (C2) herausziehen.
Die Einstellnutmutter (E1) bis auf Anschlag an der Hebelaufnahme
(E) aufschrauben.
Die Kupplungshebeleinheit (C) abnehmen und dabei den Nippel (D)
des Kupplungszugs abziehen.
Die Mutter (C1) und den Bolzen (C2) aufnehmen.
D
C
ISTR 715 / 00