Publicidad
9
Slide the cover towards the rear of the printer to release it.
EN
FR
Faites coulisser le capot vers l'arrière de l'imprimante pour le retirer.
Schieben Sie die Abdeckung Richtung Druckerrückseite, und lösen
DE
Sie sie.
Far scorrere il coperchio verso il retro della stampante per sganciarlo.
IT
Deslice la cubierta hacia la parte trasera de la impresora para
ES
extraerla.
BG
Плъзнете капака към задната част на принтера, за да го
освободите.
CA
Feu lliscar la coberta cap a la part posterior de la impressora per
extreure-la.
ZHCN
向打印机背面移动盖板以松开它。
Gurnite poklopac prema stražnjoj strani pisača da biste ga otpustili.
HR
CS
Nasuňte kryt směrem k zadní straně tiskárny a uvolněte jej.
DA
Skub dækslet mod den bageste del af printeren for at frigøre det.
Schuif de klep naar de achterkant van de printer om deze los
NL
te maken.
ET
Katte vabastamiseks lükake seda printeri tagaosa suunas.
FI
Poista kansi liu'uttamalla sitä tulostimen takaosaa kohti.
EL
Σύρετε το κάλυμμα προς το πίσω μέρος του εκτυπωτή για να το
αφαιρέσετε.
HU
A kioldáshoz csúsztassa a fedőlapot a nyomtató hátulja felé.
ID
Geser penutup ke arah bagian belakang printer untuk melepasnya.
カバーをプリンタの背面方向にスライドさせて、プリンタ
JA
から取り外します。
KK
Босату үшін қақпақты принтердің артына сырғытыңыз.
덮개를 프린터 뒤쪽으로 밀어 엽니다.
KO
LV
Bīdiet pārsegu printera aizmugures virzienā, lai atbrīvotu pārsegu.
LT
Slinkite dangtelį link spausdintuvo galo, kad jį nuimtumėte.
NO
Ta av dekselet ved å skyve det mot bakre del av skriveren.
PL
Przesuń ściankę do tyłu drukarki, aby ją zdjąć.
Deslize a tampa em direção à parte posterior da impressora para
PT
removê-la.
RO
Glisaţi capacul spre partea din spate a imprimantei pentru a-l elibera.
Сдвиньте крышку по направлению к задней стороне принтера,
RU
чтобы разблокировать ее.
SR
Povucite poklopac ka zadnjem delu štampača da biste ga otpustili.
SK
Kryt uvoľnite posunutím smerom k zadnej časti tlačiarne.
SL
Povlecite pokrov proti zadnjemu delu tiskalnika, da ga sprostite.
SV
Lossa luckan genom att föra den mot skrivarens baksida.
TH
ZHTW
將蓋板往印表機後方滑動以鬆開。
TR
Kapağı, sökmek üzere yazıcının arkasına doğru kaydırın.
Зсуньте кришку у напрямку задньої сторони принтера, щоб
UK
вивільнити її.
VI
13
AR
Publicidad
