Medel Elite Manual Del Usuario página 101

ZHTW ZHCN KO FA EL HU PT RO RU
ES PL EN
13.保固條件
• 本裝置自購買日期算起，針對任何設計瑕疵或使用材料享有 5 年保固服務。
• 此保固包括免費更換和/或維修原廠瑕疵元件。
• 此保固不包括設備隨附之配件，以及正常磨損或耗損之零件。
• 必須僅由獲得授權的技術服務中心負責維修本設備。
• 在告知具有瑕疵的 8 天期間內，必須將本設備送至授權的技術服務中心進行維
修。
• 使用者必須自行負擔設備運費。使用者必須自行負擔任何過保維修。
• 此保固不包括因不當使用、濫用產品造成之故障，或是非肇因於製造商責任之損
害 (例如意外掉落、運送疏失等等)
• 針對非因操作設備發生的任何人員或物品損害 (無論直接或間接)，皆不包括在此保
固的適用範圍。
• 此保固自保固證明書或是必須專屬附加至保固單之發票所佐證的購買日期起生
效。
• 若未正確填寫保固單或未驗證購買證明，保固即宣告無效。
維修時退還之單據
保固必須隨附單據/發票方具效力
產品類型：
機型：
序號：
購買日期：
購買人資料
姓名：
地址：
電話：
瑕疵說明：
同意上述保固條件之簽名
201
100114_MEDEL ELITE USER MANUAL_REV.00_FEB.2017.indd 201-202
‫ هو جهاز لقیاس ضغط الدعم على أعلى الذراع، وهو ی ُستخدم إلجراء قیاس غیر باضع‬MEDEL ELITE ‫إن‬
‫یسمح لك هذا الجهاز بالقیاس السهل والسریع لضغط الدم، ویحفظ القیم المقیسة، ویعرض التطورات ویحسب متوسط‬
‫ هو جهاز‬Medel ELITE ‫باإلضافة إلى ذلك، یحذرك الجهاز من الخلل المحتمل في انتظام ضربات القلب. إن‬
،‫فضال اقرأ دلیل التعلیمات هذا بعنایة قبل االستخدام. لطرح المزید من األسئلة المتعلقة بمراقبة وقیاس ضغط الدم‬
Medel ELITE ‫ بعیدا عن متناول األطفال. ال تستخدم‬Medel ELITE ‫فضال اتصل بطبیبك. احتفظ بجهاز‬
.‫بالقرب من خالئط التخدیر أو الخالئط سریعة االشتعال أو األكسجین أو أكسید النیتروز‬
.‫تذكر: القیاس الذاتي یعني السیطرة، ولیس التشخیص أو العالج. یجب دائما مناقشة القیم غیر العادیة مع طبیبك‬
.‫ال تقم تحت أي ظرف من الظروف بتغییر جرعات أي دواء وصفه طبیبك‬
‫.(، یجب‬I.H.B) ‫إن شاشة النبض ال تناسب قیاس تردد ضربات القلب! في حاالت عدم انتظام ضربات القلب‬
.‫ال تستخدم جهاز قیاس ضغط الدم على األطفال حدیثي الوالدة أو المرضى الذین یعانون من مقدمات االرتجاع‬
.‫نوصیك ِ باستثارة الطبیب قبل استخدام جهاز قیاس ضغط الدم أثناء الحمل‬
‫یحتوي الجهاز على مكونات إلكترونیة حساسة )كمبیوتر دقیق(. وبالتالي، تجنب اقتراب الجهاز من المجاالت‬
‫الكهرومغناطیسیة أو الكهربائیة القویة )مثل الهواتف الجوالة، أفران المایكرویف...(. قد یؤدي هذا إلى إعاقة القراءة‬
‫رمز متوسط القیمة‬ . 10
‫رمز نبض القلب‬ . 11
‫رمز البطاریة‬ . 12
‫ضغط الدم االنقباضي‬ . 13
‫ضغط الدم االنبساطي‬ . 14
‫شاشة النبض‬ . 15
‫رمز النفخ/التفریغ‬ . 16
‫شاشة التاریخ/الوقت‬ . 17
‫البیانات المخزنة‬ . 18
AR
EL HU PT RO ZHCN KO RU FA ES
PL EN
‫1. مقدمة‬
.‫ومراقبة قیم ضغط الدم الشریاني لدى البالغین‬
.‫قیم القیاس المأخوذة‬
.‫مناسب للرعایة الصحیة في المنزل‬
!‫تنبیه‬
!‫تنبیه‬
.‫1.1 معلومات مهمة عن القیاس الذاتي‬
•
•
.‫تقییم القیاسات المأخوذة فقط بعد التشاور مع الطبیب‬
.‫ال ی ُقبل إجراء أي تغییرات في الجهاز‬ •
•
.‫ال یحتاج هذا الجهاز إلى أي معایرة‬ •
.‫ال تغمس الجهاز في الماء‬ •
‫2.1. التداخل الكهرومغناطیسي‬
.‫الدقیقة مؤقتا‬
(1 ‫2. أجزاء جهاز قیاس ضغط الدم )الشكل‬
LCD 1 .
(‫" )بدء/إیقاف‬O/I" ‫زر‬ 2 .
‫الذاكرة‬ 3 .
(T3) ‫زر المتوسط‬ 4 .
‫مقبس الهواء‬ 5 .
‫ للطاقة‬Micro USB ‫مقبس‬ 6 .
‫حجیرة البطاریات‬ 7 .
‫( لذراع بمحیط‬B ‫سوار عام )بتطبیق من النوع‬ 8 .
‫22 سم - 24 سم‬
‫رمز الذاكرة‬ 9 .
202
10/02/2017 19:06:42