Medel Elite Manual Del Usuario página 82

PT FA EL HU RO RU
PL ES EN
‫ برای اندازه گیری و سنجش غیرتهاجمی و غیرمستقیم مقادیر فشار‬MEDEL ELITE ‫فشار سنج دیجیتالی بازویی‬
‫این وسیله به شما کمک می کند سریع و آسان فشار خون خود را اندازه بگیرید، مقادیر اندازه گیری شده را ذخیره‬
.‫کنید و مقادیر پیشرفت و میانگین موارد اندازه گیری شده را نمایش دهید‬
‫ دستگاهی مناسب استفاده های‬Medel ELITE .‫همچنین آریتمی قلبی احتمالی نیز به شما هشدار داده می شود‬
‫لطف ا ً قبل از استفاده این محصول، این دفترچه راهنما را به دقت مطالعه نمایید. برای طرح پرسش بیشتر در مورد‬
‫ را دور از دسترس کودکان‬Medel ELITE .‫کنترل و سنجش فشار خون، لطف ا ً با پزشک خود تماس بگیرید‬
‫ در نزدیکی داروی بیهوشی، ترکیب اشتعال پذیر یا اکسیژن یا با اکسید نیتروس‬Medel ELITE ‫نگه دارید. از‬
‫فراموش نکنید: اندازه گیری شخصی به معنا کنترل است، نه تشخیص یا درمان. همیشه باید در مورد مقادیر‬
‫غیرمعمول با پزشک خود گفتگو کنید. شما تحت هیچ شرایطی نباید دوز هیچ یک از داروهای تجویزی پزشک‬
‫صفحه نمایش ضربان قلب برای بررسی بسامد دستگاه ضربان ساز قلب مناسب نیست! در صورت وجود‬
‫.( اندازه گیری های انجام شده با این وسیله باید تنها پس از مشورت با پزشک مورد ارزیابی‬I.H.B) ‫اختالل قلبی‬
‫از فشار سنج دیجیتالی برای نوزادان و بیماران مبتال به پری اکالمپسیا استفاده نکنید. توصیه می کنیم قبل از‬
.‫استفاده از فشارسنج دیجیتالی در طول بارداری، با یک پزشک مشورت کنید‬
‫این دستگاه دارای قطعات الکترونیکی حساس )میکروکامپیوتر( است. در نتیجه از قرار دادن دستگاه در نزدیکی‬
‫میدان های الکتریکی یا الکترومغناطیسی )برای مثال تلفن همراه، فر مایکروویو ...( اجتناب کنید. این موارد ممکن‬
‫عالمت باتری‬
(‫فشار خون انقباضی )سیستولیک‬
(‫فشار خون انبساطی )دیاستولیک‬
‫نمایش ضربان‬
‫عالمت باد/کم باد شدن‬
‫نمایش تاریخ/زمان‬
‫اطالعات ذخیره شده‬
163
100114_MEDEL ELITE USER MANUAL_REV.00_FEB.2017.indd 163-164
‫1. مقدمه‬
.‫خون شریانی بزرگساالن استفاده می شود‬
.‫مراقبتی بهداشتی در منزل است‬
!‫توجه‬
.‫استفاده نکنید‬
!‫توجه‬
‫1.1 اطالعات مهم در مورد اندازه گیری شخصی‬
.‫خود را تغییر دهید‬
.‫قرار گیرند‬
.‫ایجاد هر گونه تغییر در دستگاه ممنوع است‬
‫این دستگاه نیاز به هیچ گونه تنظیماتی ندارد‬
‫دستگاه را در آب فرو نبرید‬
‫2/1. تداخل الکترومغناطیسی‬
.‫است به نقص موقتی دقت دستگاه منجر شود‬
(۱ ‫2. قطعات فشارسنج دیجیتالی )تصویر‬
. 12 LCD
(‫ )شروع/توقف‬O/I ‫دکمه‬
. 13
(MEM) ‫دکمه حافظه‬
. 14
(T3) ‫دکمه میانگین‬
. 15
‫سوکت هوا‬
. 16
. 17 ‫ برای تغذیه نیرو‬USB ‫سوکت میکرو‬
‫محفظه باتری‬
. 18
22 ‫( برای بازو با دور‬B ‫کاف یونیورسال )نوع‬
‫تا 44 سانتیمتر‬
‫عالمت حافظه‬
‫عالمت مقدار میانگین‬
‫عالمت ضریب تپش قلب‬
‫اگر کاف بازویی شما خراب است یا عمل نمی کند، لطف ا ً از یک کاف جدید استفاده کنید. اگر کاف بازویی جدید‬
•
‫۴ باتری قلمی آلکالین )باتری های قابل شارژ برای این دستگاه دیجیتالی مناسب نیست(. آداپتور )همراه دستگاه ارائه‬
*‫ برای شارژ کردن‬USB ‫ مطابقت دارد. درگاه میکرو‬EN 60601.1 ‫نشده است( با استانداردهای‬
•
‫ورودی: ۰۴۲-۰۰۱ ولت~ ۰۶/۰۵ هرتز حداکثر ۴.۰ آمپر خروجی: ۵ ولت ۰۰۰۱ میلی آمپر‬
•
•
•
•
.‫چهار باتری قلمی سالم را در محفظه وارد کرده و بررسی کنید که جهت آن ها صحیح باشد‬
.‫«، دستگاه تا تعویض باتری ها قفل می شود‬
.‫هرگز هیچ باتری ضعیفی را در محفظه باتری رها نکنید زیرا ممکن است نشت کند و به دستگاه آسیب بزند‬
1 .
‫اگر فشارسنج دیجیتالی را برای مدتی طوالنی بدون استفاده رها می کنید، لطف ا ً باتری ها را از دستگاه خارج‬
2 .
3 .
4 . .‫عمر معمول باتری های جدید و استفاده نشده ۰۵۴ بار اندازه گیری برای زمان کارکرد ۰۶ ثانیه ای است‬
5 .
‫پس از جای گذاری باتری یا خاموش کردن نمایشگر دستگاه به حالت نمایش ساعت وارد می شود و‬
6 .
7 .
‫ را همزمان 2 ثانیه فشار دهید و مقدار سال شروع به چشمک زدن می‬MEM ‫ و‬O/I ‫در حالت ساعت دکمه‬
8 .
.‫ را نگه دارید‬MEM ‫ را بزنید. برای افزایش مقدار دکمه‬MEM ‫کند. برای تنظیم سال دکمه‬
(‫ را فشار دهید‬MEM ‫ را فشار دهید و به مقدار ماه بروید )برای تنظیم ماه دکمه‬I/O ‫برای تایید دکمه‬
9 .
. 10
. 11
:‫فهرست قطعات سیستم فشار سنج‬
:‫فهرست لوازم جانبی‬
‫کیف نگهداری‬
‫۴ عدد باتری قلمی آلکالین‬
‫دفترچه راهنما‬
.‫دارای توپی هوا نیست، لطف ا ً همچنان از توپی هوای قدیمی استفاده کنید‬
!‫ نمی توان برای دانلود داده استفاده کرد‬USB ‫توجه! از درگاه‬
.‫نمونه آداپتور ارائه نشده است‬
.‫ مجاز برای منبع تغذیه استفاده کنید‬USB ‫لطف ا ً تنها از آداپتور و کابل‬
‫احتیاط: اتصال دستگاه به هر نوع آداپتور دیگری‬
.‫به جز مورد تأیید شده ممنوع است‬
‫3. راه اندازی فشارسنج دیجیتالی‬
‫1/3. جاگذاری باتری ها‬
(۲ ‫باتری ها را جاگذاری کنید )تصویر‬
.‫درپوش باتری را از محفظه باتری بردارید‬
.‫درپوش باتری را بگذارید‬
» ‫پس از ظاهر شدن عالمت هشدار‬
.‫لطف ا ً از باتری های »قلمی« ۵.۱ با طول عمر باال استفاده کنید‬
‫2.3 تنظیم ساعت و تاریخ‬
.‫ تاریخ و زمان را نشان خواهد داد‬LCD ‫نمایشگر‬
.‫فرایند فوق الذکر را برای تنظیم روز، ساعت و دقیقه تکرار کنید‬
.‫پس از تعویض باتری باید زمان و تاریخ را مجددا تنظیم کنید‬
10/02/2017 19:04:34
EL RO HU PT RU FA ES
PL EN
PCBA •
‫لوله هوا‬ •
‫پمپ‬ •
‫شیر‬ •
‫کاف‬ •
‫کاف بازویی‬ •
•
•
•
:‫نکته‬
:‫منبع تغذیه‬
*
1 .
2 .
3 .
!‫توجه‬
*
•
•
•
•
.‫کنید‬
•
1 .
2 .
3 .
4 .
5 .
164