Descargar Imprimir esta página

Scheppach rab t16x Traducción De La Instrucción De Original página 109

Máquina de taladrar de brazo radial

Publicidad

b) Siempre que pueda posicione la
pieza de tal marieraque tenga
contacto con ellado izquierdo de
la Golumna. Si la pieza es
demasiado corta O si la mesa está
inclinada; utilice el tope suminist-
rado con la máquina O fije la pieza
en la mesa. Utilice para ello las
ranuras de la mesa.
c) Si utiliza un tornillo de banco fijelo
siempre a la mesa.
d) No sujete la pieza con la mano
cuando este trabajando, a excep-
ción de los trabajos de pulimento.
e) Fije el cabezal y el soporte de la
mesa a la columna de forma
segura y la mesa al dispositivo de
sujeción de la mesa antes de
comenzar a taladrar.
f) No mueva nunca el cabezal, la
mesa o el brazo articulado mien-
tras la herramienta este girando.
g) Antes de comenzar un ciclo de
trabajo conecte brevemente el
motor para cerciorarse de que la
broca u otra herramienta de corte
no tiembla o causa vibraciones.
h) Si una pieza sobresale de la mesa
de manera que pueda caer o vol-
carse si no se sujeta sera
necesario fijarla a la mesa o utilizar
un soporte adicional externo.
i) Utilice el tope suministrado con la
máquina u otros dispositivos de
fijación para trabajos no habitua-
les, a fin de sujetar, guiar ó posi-
cionar la pieza.
j) Taladre con la velocidad del
husillo recomendada correspon-
diente al tipo de trabajo que vaya
a reajizar y al material que vaya a
taladrar. Consulte los datos del
interior de la protección de las
poleas de transmisión o la tabla de
velocidades de taladrado. En caso de
utilizar accesorios lea las indi-
caciones adjuntas a cada pieza.
5. No se suba nunca a la mesa de
taladrado. Podría romperse o la
maquina de taladrar podría caerle
encima.
6. Cuando abandone la máquina de
taladrar ponga el interruptor del
motor en posición de apagado y
saque la lIave dei interruptor.
7. A fin de evitar lesiones producidas
por piezas o herramientas despe-
didas, no realice ninguna clase de
trabajos de preparación, montaje
o instalación sobre la mesa mien-
tras la herramienta de corte esté
en funcionamiento.
109
b) Sempre que possivel coloque a
peça de trabalho de forma a que
fique encostada ao lado esquerdo
da coluila. Se a peça for
demasiado pequena ou se a mesa
estiver inclinada, utilize o enco-
sto juntamente fornecido ou fixe a
peça detrabalho à mesa. Para tal,
utilize a ranhura da mesa.
c) Se fizer uso de um torno, fixe-o
sempre à mesa.
d) Nunca prenda a peça com as
mãos, em vez de a fixar à mesa
(excepto quando polir).
e) Fixe muito bem a cabeça e o
suporte da mesa à coluna. Fixe a
mesa ao seu suporte, antes de
começar a perfurar .
f) Nunca mova a cabeça, mesa ou
braço articulado enquanto a ferra-
menta roda.
g) Antes de começar um trabalho,
ligue por momentos o interruptor
do motor para se certificar de que
a broca ou outra ferramenta da
corte não abanam ou causam
vibração.
h) Se a peça de trabalho sair para
fora da mesa podendo vir a cair
ou inclinar-se se näo for segurada,
fixe-a à mesa ou utilize um dispo-
sitivo de suporte externo.
i) Utilize o encosto juntamente
fornecido ou outros dispositivos
de fixação, próprios para trabal-
hos pouco comuns, para fixar,
mover ou colocar a peça de forma
suficientemente segura.
j) Utilize a velocidade de fuso reco-
mendada para o trabalho preten-
dido e para o material a perfurar.
Informe-se verificando os dados
do lado de dentro da cobertura da
polia, ou a tabela das velocidades
de perfuração situada em baixo.
Leia todas as instruções relativas
às peças acessçrias.
5. Não suba para cima da mesa. Isto
pode fazer com que a mesa se
parta ou que a perfuradora tombe.
6. Rode o interruptor do motor para
DESLIGAR e retire a chave do
interruptor quando deixar de tra-
balhar na mãquina.
7. Para evitar lesões decorrentes do
contacto com material ou ferra-
mentas projectadas, nunca efec-
tue qualquer trabalho de prepa-
ração, montagem ou equipagem
sobre a mesa, enquanto a ferra-
menta de corte se move.

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

Rab s16x8800 19088800 19098800 1917