Publicidad
Abb./ Fig./ fig./ fIgura I alb. "W"
Überprüfen mit Kombinationswinkel
Checking combination square
Verification avec equerre universelle
Controllo con la squadra - combi
Controleren met combinatiewinkelhaak
Justieren der Spindel senkrecht
zum Tisch (Abb. W)
Warnung:
Um Verletzungen zu vermeiden, zie-
hen Sie immer den Netzstecker,
bevor sie irgendwelche Einstellungen
vornehmen.
Die Radialbohrmaschine wurde im
Werk so justiert, daß das Spindel-
gehäuse senkrecht zum Tisch steht.
Es sollte keine weitere Einstellung
nötig sein. Durch normalen Versand
und Handling kann jedoch eine Ver-
stellung eingetreten sein. Überprüfen
und justieren Sie wie folgt:
1. Vergewissern Sie sich, daß Ihr
Kombinationswinkel stimmt (siehe
untenstehende Zeichnung).
2. Vergewissern Sie sich, daß der
vertikale Verriegelungskolben (1 )
im horizontalen Rohrschlitz (2)
eingerastet ist.
3. Setzen Sie eine 76 mm lange Prä-
zisionsstange aus Rundstahl oder
einen langen Bohrer in das Bohr-
futter ein und legen Sie einen
Kombinationswinkel (3) auf den
Tisch. Überprüfen Sie die Flucht
zwischen der Stange und dem
Tisch.
4. Falls der Winkel nicht rechtwinklig
ist, lösen Sie die beiden SteIl-
schrauben (4), eine an jeder Seite
des Spindelgehäuses (5), die das
Spindelgehäuse am HorizontaI-
rohr festhalten. Kippen Sie das
Spindelgehäuse, bis der Bohrer
(6) genau 90° senkrecht zum
Tisch steht. Ziehen Sie beide
Stellschrauben wieder an.
5. Überprüfen Sie die Riemenspan-
nung nach dieser Justierung, und
spannen Sie bei Bedarf nach.
1. Ziehen Sie eine leichte Linie
auf dem Brett entlang dieser
Kante.
2. Gerade Kante des 19 mm
dicken Brettes. Diese Kante
muß absolut gerade sein.
3. Es soll keinen Spalt und keine
Überlappung geben, wenn das
Winkelmaß auf die gestrichelte
Linie geführt wird.
4. Schieben Sie das Winkelmaß
auf die gestrichelte Position -
die Kante der Skala muß sich
perfekt mit der gezogenen
Linien decken.
40
Adjusting the spindle per-
pendicular to the table
(Fig. W)
Warning:
To prevent personal injury, always
disconnect the plug from the power
source when making any adjust-
ments.
The radial drill press was factory
adjusted and set with the spindle
housing perpendicular to table.
No further adjustment should be
necessary. However, normal ship-
ping and handling may have chan-
ged the setting. Check and adjust as
follows:
1. Make sure your combination
square is "true". See illustration
below.
2. Be sure the verticallock plunger
(1) is engaged in the horizontal
tube slot (2).
3. Mount a 3" long precision round
steel rod or a large straight drill bit
into the chuck and place a combi-
nation square (3) on the table.
Check the alignment between the
rod and table.
4. If out of square loosen the two set
screws (4), one on each side of
the spindle housing(5), that attach
spindle housing to the horizon-
tal tube. Tilt the spindle housing
until the bit (6) is exactly 90" per-
pendicular to the table. Tighten
both set screws.
5. Check the belt tension after this
adjustment, and readjust if requi-
red.
1. Draw light line on board along
this edge
.
2. Straight edge of board 3/4"
thick. This edge must be
perfectly straight.
3. Should be no gap or overlap
when square is flipped over in
dotted position.
4. Flip the square over to the dot-
ted position -the edge of the
scale should align perfectly
with the drawn line.
Publicidad
