2
0,7 Nm ± 10%
G9
G10
0,7 Nm ± 10%
G9
G10
G4
18
Montagem do prato porta-matrícula (versão EU)
Calce a cobertura da luz de matrícula (25) na luz de matrícula (15).
Monte os 2 silent-block (16) na luz de matrícula (15).
Aperte os 2 silent-block (16) à mão.
Faça a cablagem da luz da matrícula (15A) correr para dentro do
furo (14A) do prato porta-matrícula (14).
Posicione a luz da matrícula (15) no prato porta-matrícula (14) e
encoste, por baixo, os 2 parafusos (17).
Aperte os 2 parafusos (17) ao binário indicado.
Introduza a cablagem da luz da matrícula (15A) no interior da
abertura (2A).
Posicione o prato porta-matrícula (14) na extensão do porta-
matrícula (2) e encoste os 3 parafusos originais (G6), verificando se
a cablagem da luz da matrícula (15A) está na posição correta, como
mostrado no quadro (X) e não esteja esmagada.
Aperte os 3 parafusos (G6) ao binário indicado.
Pré-monte o refletor original (G11) na braçadeira (18), inserindo os
pernos roscados nos furos.
Insira as 2 anilhas originais (G10) nos pernos roscados e encoste
as 2 porcas originais (G9).
Aperte as 2 porcas (G9) ao binário indicado.
Posicione a matrícula (G5) no prato porta-matrícula (14), encoste os
2 parafusos originais (G3) nos furos superiores e, pelo lado interno,
atarraxe as 2 porcas originais (G4).
Nos furos do prato porta-matrícula (14) posicione, pelo lado
interno, o grupo do refletor traseiro apenas montado; encoste os
2 parafusos originais (G3) e, pelo lado interno, atarraxe as 2 porcas
originais (G4).
ISTR 824 / 00
25
14A
2A
15A
G4
15
15A
15
G4
17
10 Nm ± 10%
G6
14
G11
G5
Number plate holder plate assembly (EU version)
Fit number plate light cover (25) on number plate light (15).
Fit no.2 silent blocks (16) on number plate light (15).
Tighten no.2 silent blocks (16) by hand.
Route the number plate light wiring (15A) inside the hole (14A) of
number plate holder plate (14).
Position number plate light (15) on the number plate holder plate
(14) and start no.2 screws (17) from the bottom.
Tighten no.2 screws (17) to the specified torque.
Insert the number plate light wiring (15A) inside the slot (2A).
Position number plate holder plate (14) on number plate holder
extension (2) and start no.3 original screws (G6), checking that the
number plate light wiring (15A) is in the correct position as shown
in the box (X), and that it is not squeezed.
Tighten no.3 screws (G6) to the specified torque.
Pre-assemble original cat's eye (G11) on bracket (18) by fitting the
threaded pins in the holes.
Fit no.2 original washers (G10) on the threaded pins and start no.2
original nuts (G9).
Tighten no.2 nuts (G9) to the specified torque.
Position number plate (G5) on number plate holder plate (14), start
no.2 original screws (G3) in the upper holes and on the internal
side screw no.2 original nuts (G4).
Position the just pre-assembled cat's eye unit in the lower holes of
the number plate holder plate (14) working from the internal side;
start no.2 original screws (G3) and screw no.2 original nuts (G4)
from the internal side.
16
2 Nm ± 10%
X
G3
5 Nm ± 10%
9