Publicidad
D2
4
D4
4
D3
D
Montagem dos componentes
Importante
Verifique, antes da montagem, se todos os componentes estão
limpos e em perfeito estado.
Adote todas as precauções necessárias para evitar danificar
qualquer peça com a qual deve trabalhar.
Notas
O procedimento de montagem do conjunto é o mesmo para todas
as motos Monster 1200, Supersport e Monster 797 , pelo que é
utilizado, como exemplo, o procedimento a adotar no modelo
Monster 1200.
Pré-montagem do suporte porta-matrícula
Posicione o indicador de direção direito (D), inserindo a ranhura
(D2) no perfil da semicobertura superior direita (4).
Coloque a cablagem (D3) no lado interno da semicobertura
superior direita (4), como mostrado na figura.
Monte a semicobertura inferior direita (5) na semicobertura
superior direita (4), verificando se a cablagem (D3) não fica
esmagada e encoste o parafuso (12).
Aperte o parafuso (12) ao binário indicado.
Faça a cablagem (D3) correr no interior do anel de borracha
antivibrações (13).
ISTR 824 / 00
4A
D3
D
10 Nm ± 10%
13
10
5
12
5 Nm ± 10%
10 Nm ± 10%
2
10
19
10
Kit installation
Caution
Check that all components are clean and in perfect condition
before installation.
Adopt any precaution necessary to avoid damages to any part of
the motorcycle you are working on.
Notes
The kit assembly procedure is the same for all Monster 1200,
Supersport and Monster 797 motorcycles. The procedure for the
Monster 1200 will be described here as a general example.
Number plate holder support pre-assembly
Position RH turn indicator (D) inserting the groove (D2) on the RH
upper shell profile (4).
Lay the wiring (D3) on the inner side of the RH upper shell (4), as
shown in the figure.
Fit the RH lower shell (5) on the RH upper shell (4), checking that
wiring (D3) is not squeezed and start screw (12).
Tighten screw (12) to the specified torque.
Route the wiring (D3) inside vibration damper (13).
6
6A
13
1A
19
C
7
12
5 Nm ± 10%
1
7
Publicidad
