VACHERON CONSTANTIN MANUAL-WOUND WATCH WITH TOURBILLON, PERPETUAL CALENDAR, EQUATION OF TIME AND POWER-RESERVE INDICATOR Manual De Instrucciones página 29

快速調校萬年曆：
若腕錶只停止走時了數天， 建議將上鏈和時間調校錶冠（
拉出至 位置，然後轉動錶冠以順時針方向調校指針，由
B
停止走時一刻起至正確的時間和日期。這方法能確保所有
顯示功能同步運作。
全面調校萬年曆：
若腕錶已長時間停止走時，所有顯示功能必須逐一進行調
校。各顯示指針應設置在調校時間前一天的日期。
借助腕錶配備的調校筆（ ）按壓日期調校按鈕（
IV
調校。每按壓一下調校按鈕，萬年曆指針便會前進一天。
按壓次數必須是腕錶停止走時以來所經過的總天數。首先
調校出正確的閏年顯示（ ） 。然後持續按壓按鈕以顯示當
8
前月份（ ） 。如在月份的第一天進行調校，則應把月份調
6
校至上一個月份。最後將日期指針（
日期。
如果星期顯示指針（ ）沒有指向前一天的星期日數，需
5
以調校筆（ ）按壓星期調校按鈕（
IV
壓一下調校按鈕，星期顯示指針（
注意事項：在任何情況下，如您的萬年曆腕錶遺失了所有
設定，或佩戴者不能確定設置內容的精確性、或懷疑調校
過程有所遺漏，請隨時聯絡江詩丹頓授權的代理商或其日
內瓦總部，以獲取幫助和建議。
完成調校：
將上鏈和時間調校錶冠（ ）拉出至位置
I
方向轉動錶冠調校指針至正確的時間和日期。再將上鏈和
時間調校錶冠（ ）推回至位置
I
其它的指針（真太陽時（ ） ，日出日落指針（
9
與萬年曆指針互相聯繫，無需另行調校。
58
）
I
）進行
II
）調校到前一天的
7
）進行調校。每按
III
）會前進一天。
5
，然後以順時針
B
。
A
和 ） ）
10 11
防水功能
腕錶的防水功能已通過 巴大氣壓下的測試。
3
59