Указатели
Помимо основных функций – часов и минут, часы снабжены
рядом указателей:
Турбийон с указателем секунд (3)
Чтобы компенсировать влияние гравитации на систему баланс-
спираль, секундная стрелка располагается на оси каретки
турбийона, совершающей полный оборот вокруг своей оси за
одну минуту.
Стрелка индикатора запаса хода (4)
Показывает степень завода часов и время, оставшееся до
следующего завода. Когда стрелка близка к минимальной
отметке, это означает, что натяжение пружины почти полностью
ослабло и часы могут остановиться или показывать неточное
время.
Вечный календарь (стрелка указателя дня недели (5),
стрелка указателя месяца (6), стрелка указателя даты (7) и
стрелка указателя високосного цикла (8))
Непрерывно показывает день недели, дату, месяц и положение
года в високосном цикле. Этот календарь не потребует каких-
либо настроек до 28 февраля 2100 года – разумеется, при условии,
что часы будут регулярно заводиться и работать без остановки.
Напоминаем, что обозначающее високосный год число кратно 4,
исключение составляют последние годы столетий, числа которых
не кратны 400. Например, 2400 год – високосный, а 2100 и 2200
– нет, что потребует внесения поправки вручную мастером
компании Vacheron Constantin.
42
Стрелка указателя уравнения времени (9)
Показывает значение, которое следует прибавить к среднему
местному времени или вычесть из него для получения истинного
солнечного времени. Это значение находится в пределах от
+14'26" (11 февраля) и до -16'21" (3 ноября). Следует заметить, что
среднее местное и истинное солнечное время совпадают в
полдень 15 апреля, 14 июня, 1 сентября и 25 декабря.
Стрелки указателей восхода и захода Солнца (10 и 11)
Ежедневно показывают время восхода и захода Солнца в городе,
выбранном клиентом и который может меняться в зависимости
от часов. Градуировка на циферблате не учитывает разницу
между стандартным и сезонным временем, поэтому необходимо
вносить поправку в соответствии с местными предписаниями по
настройке местного летнего времени.
Инструкции по настройке
Завод и установка времени
Головка завода и установки времени (I) может быть установлена
в положение А и В.
A: Головка прижата к корпусу, положение для завода часов.
Это обычное положение при ношении часов, гарантирующее
наилучшую водонепроницаемость.
Производить завод часов, осуществляемый вращением головки
завода и установки времени (I), следует, когда стрелка индикатора
запаса хода (4) близка к минимальной отметке или ежедневно
приблизительно в одно и то же время. Стрелка индикатора запаса
хода (4) позволяет следить за процессом завода часов.
Прекратить завод с увеличением сопротивления заводной
пружины.
43