Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Manual de productos EdmoLift
Carros elevadores y posicionadores
3
Los carros elevadores TZ/EZ y los posicionadores WP de EdmoLift han sido especialmente diseñados para su uso
como mesas de trabajo con un cómodo y eficaz sistema de desplazamiento (con o sin carga) entre diferentes puestos
de trabajo en interiores, en condiciones industriales y de almacenamiento normales de temperatura, humedad e
iluminación. Las aplicaciones más habituales son las siguientes: cambio de herramientas, ensamblaje, mantenimiento
y reparación de maquinaria y armarios de control, carga y apilamiento de componentes en máquinas herramienta y
en zonas de almacén. Durante los desplazamientos, la carga debe estar situada siempre en la posición más baja.
En este manual y en la norma EN 1757 parte 1 encontrará información sobre el uso y la carga apropiados.
Mesas elevadoras de brazos, elevadores de palés e inclinadores
4
Las mesas elevadoras de brazos, los elevadores de palés y los inclinadores EdmoLift se pueden utilizar en una
amplia variedad de aplicaciones. Las mesas elevadoras de brazos han sido diseñadas básicamente para elevar,
bajar e inclinar cargas uniformemente distribuidas en la plataforma, por ejemplo, europalés, palés de 2 entradas
o cajas palés. Los inclinadores, por su parte, han sido diseñados para inclinar las cargas. Entre las aplicaciones
más habituales de las mesas elevadoras de brazos, los elevadores de palés y los inclinadores se encuentran las
siguientes: apilamiento de componentes para máquinas herramienta, ensamblaje de armarios eléctricos, manutención
de piezas en la industria del automóvil, etc.
Estos productos permiten inclinar la plataforma y, por consiguiente, también la carga. Además de mejorar la
productividad, simplifican la tarea y aumentan la ergonomía del operario. No obstante, la inclinación entraña el riesgo
de que el elemento portacarga (palé, contenedor, caja palé, etc.) y la propia carga se caigan, provocando lesiones
al personal que se encuentre en la zona o daños al material. Por este motivo, es muy importante colocar la mesa
elevadora de brazos, el elevador de palés o el inclinador de manera que nadie pueda resultar herido mientras se
inclina el equipo. Así mismo, es esencial graduar la inclinación de tal modo que el elemento portacarga esté bien
sujeto, y utilizar un elemento portacarga adecuado para la carga. Para evitar que la carga se deslice de la plataforma
al inclinar ésta, es bastante habitual utilizar como accesorio un arnés de sujeción de la carga.
Las mesas elevadoras de brazos, los elevadores de palés y los inclinadores deben colocarse sobre una superficie
firme y plana. El suelo debe ser suficientemente resistente para soportar el equipo y la carga. En el caso de las
mesas elevadoras de brazos y los inclinadores que se vayan a utilizan en una posición estática, es recomendable fijar
el equipo al suelo para evitar cualquier desplazamiento accidental provocado por el choque de una carretilla o similar.
Las aplicaciones posibles y las condiciones de carga son las indicadas en el documento «Declaración de conformidad
CE».
Instrucciones de reciclaje
5
Nuestros equipos han sido fabricados con materiales reutilizables o reciclables. Existen empresas especializadas
que pueden desmantelar los equipos que han llegado al final de su vida útil y emplear los materiales constituyentes
en aplicaciones adecuadas.
Copyright © EdmoLift AB 2004-2007
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrie-
18
val system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical,
photocopying, recording or otherwise without the permission of the publisher.
2006-05-15
EdmoLift AB
Jägaregatan 11
S-871 42 HÄRNÖSAND, SWEDEN
ES 85924
Tfn. +46 (0)611-83 780
Fax. +46 (0)611-51 15 80
info@edmolift.se
Publicidad
