Manual de productos EdmoLift
Construcción mecánica de los carros elevadores TZ
Construcción mecánica
Los carros elevadores TZ EdmoLift incorporan un sencillo mecanismo de tijera, que en el caso del modelo TZD es
doble y vertical. La fuerza de elevación la proporciona un cilindro de simple efecto conectado entre el chasis y el la
barra transversal central del mecanismo de tijera.
El mecanismo de tijera va montado en un chasis con dos ruedas fijas y otras dos ruedas deslizantes. Estas últimas
están equipadas con un freno de estacionamiento y un dispositivo de bloqueo de la rotación. Asegúrese de poner los
frenos a las ruedas traseras cuando tenga que dejar desatendido el carro en una superficie con pendiente y durante
la carga o descarga, para impedir movimientos involuntarios. El manillar sirve para maniobrar el carro.
El sistema hidráulico se alimenta con una bomba de pie o con una unidad hidráulica alimentada por batería, situada
en el extremo del manillar.
1
Unidad hidráulica
2
Cilindro hidráulico
3
Camisa del cilindro
4
Manguera hidráulica
5
Rueda deslizante con freno
6
Rueda
7
Pedal
8
Bloque deslizante
9
Manillar de descenso
Válvula de descenso
Tapón de llenado de aceite
Válvula de descarga
Unidad hidráulica
Bomba de pedal
La elevación se realiza con una bomba de pedal. Una válvula de descarga, ajustada de fábrica, limita la fuerza de
elevación. No modifique el ajuste de esta válvula sin autorización de EdmoLift. La bajada se realiza presionando el
manillar de descenso, de tipo «mantener para avanzar», equipado con una barra o un cable que abre la válvula de
descenso. Una válvula de regulación del caudal limita la velocidad de descenso hasta aproximadamente 70 mm/s a
plena carga.
Funcionamiento por batería
La elevación se controla con un botón que acciona el motor eléctrico. El movimiento de elevación continúa mientras se
sigue accionando el botón, o hasta que se alcanza la posición tope.
La bajada se realiza presionando el manillar de descenso, de tipo «mantener para avanzar», equipado con una barra
o un cable que abre la válvula de descenso. Una válvula de regulación del caudal limita la velocidad de descenso
hasta aproximadamente 70 mm/s a plena carga. Incluye baterías sin mantenimiento de 12 V CC, 28 Ah, y un cargador
de baterías integrado de 4 A, para conexión a una toma de red monofásica de 220 - 240 V, 50 Hz.
Copyright © EdmoLift AB 2004-2007
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrie-
60
val system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical,
photocopying, recording or otherwise without the permission of the publisher.
9
5
6
1
1
EdmoLift AB
Jägaregatan 11
S-871 42 HÄRNÖSAND, SWEDEN
2006-04-05
8
4
8
1
7
Válvula de descarga
Tapón de llenado de aceite
Válvula de descenso
Tfn. +46 (0)611-83 780
Fax. +46 (0)611-51 15 80
info@edmolift.se
ES 85924
9
2
3