Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
опция электрифицированной кушетки — только в опции Prime (страница 24)) так, чтобы спинка для положения
Фаулера достигла требуемого угла (от 70° до 0°).
П П р р и и м м е е ч ч а а н н и и е е - - Всегда вставляйте шнур питания в надлежащим образом заземленную розетку для медицинского
использования.
Медицинские работники обязаны провести инструктаж пациентов по использованию пульта управления пациента.
П П о о д д ъ ъ е е м м и и л л и и о о п п у у с с к к а а н н и и е е к к о о л л е е н н н н о о й й с с е е к к ц ц и и и и — — н н е е э э л л е е к к т т р р и и ф ф и и ц ц и и р р о о в в а а н н н н а а я я
к к у у ш ш е е т т к к а а — — т т о о л л ь ь к к о о в в о о п п ц ц и и и и P P r r i i m m e e
П П Р Р Е Е Д Д У У П П Р Р Е Е Ж Ж Д Д Е Е Н Н И И Е Е - - При опускании коленной секции не касайтесь ручек для толкания ножного конца ладонями
или пальцами.
П П Р Р Е Е Д Д О О С С Т Т Е Е Р Р Е Е Ж Ж Е Е Н Н И И Е Е
• Грузоподъемность коленной секции составляет 200 фунтов (90,7 кг).
• Перед использованием коленной секции всегда убеждайтесь в том, что подпорка коленной секции надежно
закреплена.
• Не садитесь и не становитесь на коленную секцию.
Чтобы поднять неэлектрифицированную коленную секцию, нажимайте на расположенную слева ручку насоса до
принятия коленной секцией требуемого положения (см. раздел Изображение изделия — кушетка Prime ).
Приподнимите конец коленной секции и вставьте подпорку в проушину.
Чтобы освободить подпорку, приподнимите конец коленной секции, наклоните подпорку в сторону головного конца
изделия и опустите ножной конец.
Чтобы опустить коленную секцию, потяните за ручку освобождения коленной секции, пока секция не примет
требуемое положение (см. раздел Изображение изделия — кушетка Prime ).
П П р р и и м м е е ч ч а а н н и и е е - - Если изделие оснащено опцией электрифицированной кушетки, коленную секцию нельзя поднять
вручную.
П П о о д д ъ ъ е е м м и и л л и и о о п п у у с с к к а а н н и и е е к к о о л л е е н н н н о о й й с с е е к к ц ц и и и и — — э э л л е е к к т т р р и и ф ф и и ц ц и и р р о о в в а а н н н н а а я я к к у у ш ш е е т т к к а а — —
т т о о л л ь ь к к о о в в о о п п ц ц и и и и P P r r i i m m e e
П П Р Р Е Е Д Д У У П П Р Р Е Е Ж Ж Д Д Е Е Н Н И И Е Е
• При опускании коленной секции не касайтесь ручек для толкания ножного конца ладонями или пальцами.
• Приводите изделие в движение только тогда, когда все операторы находятся за пределами зоны действия
механизмов.
П П Р Р Е Е Д Д О О С С Т Т Е Е Р Р Е Е Ж Ж Е Е Н Н И И Е Е
• Грузоподъемность коленной секции составляет 200 фунтов (90,7 кг).
• Не садитесь и не становитесь на коленную секцию.
• Всегда проявляйте осторожность при опускании коленной секции, когда изделие отключено от электропитания.
Коленная секция может быстро упасть под действием силы тяжести.
Чтобы поднять коленную секцию, нажмите на кнопку u u p p (вверх) на выделенной для коленной секции стороне
пульта управления пациента на боковине или пульта управления оператора ножного конца.
Чтобы опустить коленную секцию, нажмите на кнопку d d o o w w n n (вниз) на выделенной для коленной секции стороне
пульта управления пациента на боковине или пульта управления оператора ножного конца.
П П р р и и м м е е ч ч а а н н и и е е - - Всегда вставляйте шнур питания в надлежащим образом заземленную розетку для медицинского
использования.
RU
28
1115-409-005 Rev AB.0
Publicidad
