• Всегда держите конечности пациента вдали от пальцев боковины при ее поднятии или опускании.
• Не позволяйте боковинам опускаться под действием собственной тяжести.
• При опускании спинки для положения Фаулера не касайтесь рычагов освобождения или рамы спинки для
положения Фаулера кистями или пальцами.
• Всегда проявляйте осторожность при подъеме спинки для положения Фаулера, когда на изделии находится
пациент. Применяйте правильную методику подъема и при необходимости воспользуйтесь помощью других
лиц.
• При опускании коленной секции всегда держите кисти и пальцы рук на удалении от ручек для толкания ножного
конца.
• Всегда подвешивайте магистрали устройств к вешалке для насоса, вдали от ручек коленной секции.
• Всегда убеждайтесь в том, что устройства, подвешенные к вешалке для насоса, могут безопасно пройти через
дверные проемы.
• Не поднимайте изделие за вешалку для насоса.
• Перед транспортировкой или очисткой изделия всегда отсоединяйте шнур питания от розетки.
• Всегда используйте барабан автоматического сматывания для хранения шнура питания внутри основания при
транспортировке изделия.
• Не пользуйтесь необязательной системой взвешивания, необязательным электрическим подъемником или
необязательной электрифицированной кушеткой вблизи других устройств или с расположенными поверх
другими устройствами. Если использование вблизи других устройств или с расположенными поверх другими
устройствами необходимо, за системой взвешивания, электрическим подъемником или электрифицированной
кушеткой необходимо наблюдать, чтобы убедиться в том, что все устройства функционируют нормально в
конфигурации, в которой они будут использоваться.
• Не помещайте на лоток для дефибриллятора предметы тяжелее 30 фунтов (14 кг). Всегда пристегивайте все
устройства, помещенные на лоток для дефибриллятора.
• Всегда проявляйте осторожность, если к изделию присоединены лоток для дефибриллятора/удлинитель
изножья, изножье/планшет, или вертикальный держатель кислородного баллона, чтобы избежать защемления
пальцев при смене положения ручки для толкания ножного конца.
• Не помещайте на лоток для дефибриллятора/удлинитель изножья предметы тяжелее 30 фунтов (14 кг). Всегда
пристегивайте все устройства, помещенные на лоток для дефибриллятора.
• При транспортировке изделия всегда прикрепляйте штатив для внутривенного вливания к контейнеру штатива
для внутривенного вливания.
• Чтобы избежать повреждения изделия, всегда убирайте контейнер штатива для внутривенного вливания в
положение для хранения, когда он не используется.
• Не садитесь на подножки. Это может вызвать опрокидывание изделия.
• При работе с подножками всегда держите пальцы подальше от механизмов.
• Всегда складывайте подножки при транспортировке пациента на изделии.
• Всегда затягивайте подножки перед использованием.
• Не используйте системы взвешивания с подножками. Могут отобразиться неверные результаты.
• Не используйте опцию C C h h a a p p e e r r o o n n e e ( ( О О т т с с л л е е ж ж и и в в а а н н и и е е ) ) с подножками. Могут отобразиться неверные результаты.
• Не тяните и не толкайте изделие, взявшись за штатив для внутривенных вливаний. Может произойти
повреждение изделия.
• Не помещайте в вертикальный держатель кислородного баллона предметы тяжелее 40 фунтов (18 кг).
• Не помещайте на поднос предметы тяжелее 30 фунтов (14 кг).
• При присоединении фиксирующих ремней пациента всегда проявляйте осторожность. Возможна травма
пациента или оператора. Физические средства фиксации, даже надежно закрепленные, могут привести к
нанесению серьезного вреда пациентам и операторам, включая запутывание, захват, физические повреждения
или смерть.
• Всегда присоединяйте фиксирующие ремни пациента или устройство только в специально указанных для этого
местах изделия. Несоблюдение этого правила может привести к травме пациента или оператора. Не
прикрепляйте фиксирующие ремни пациента к боковинам.
• Всегда изучайте региональные и федеральные ограничения и правила, а также применимые протоколы
лечебного учреждения, прежде чем использовать любые фиксирующие ремни или устройства.
• При использовании вертикального или латерального держателя рентгеновской кассеты всегда применяйте
меры защиты. Держатель рентгеновской кассеты не защищает от излучения.
RU
4
1115-409-005 Rev AB.0