ก ก า า ร ร ป ป ร ร ั บ บ ต ต ำ ำ แ แ ห ห น น � ง ง ผ ผ ล ล ิ ต ต ภ ภ ั ณ ณ ฑ ฑ � ใ ใ น น ท ท � า า น น อ อ น น ศ ศ ี ร ร ษ ษ ะ ะ ต ต ่ ำ ำ ป ป ล ล า า ย ย เ เ ท ท � า า ส ส ู ู ง ง
ค ค ำ ำ เ เ ต ต ื อ อ น น - - ถอดอุ ป กรณ� ใ ด ๆ ที ่ อ าจกี ด ขวางทุ ก ครั ้ ง ก� อ นที ่ จ ะปรั บ เพิ ่ ม หรื อ ลดระดั บ ความสู ง เตี ย ง
ข ข � อ อ ค ค ว ว ร ร ร ร ะ ะ ว ว ั ง ง - - อย� า ใช� ร ะบบไฮดรอลิ ก ส� ท ี ่ ฐ านเพื ่ อ ยกผลิ ต ภั ณ ฑ� ท ี ่ ม ี ร ะบบการยกผู � ป � ว ยอยู � ด � า นล� า งผลิ ต ภั ณ ฑ�
ในการปรั บ ตำแหน� ง ผลิ ต ภั ณ ฑ� ใ นตำแหน� ง ศี ร ษะต่ ำ ปลายเท� า สู ง (ศี ร ษะต่ ำ ) ให� ย กเตี ย งขึ ้ น ที ่ ค วามสู ง สู ง สุ ด ( การเพิ ่ ม ระดั บ ความสู ง เตี ย งที ่
ไม� ใ ช� ร ะบบไฟฟ� า (ใน 15) หรื อ ตั ว เลื อ กการเพิ ่ ม ระดั บ ความสู ง เตี ย งระบบไฟฟ� า (ใน 16))
ห ห ม ม า า ย ย เ เ ห ห ต ต ุ ุ - - ยกเตี ย งให� ส ู ง ที ่ ส ุ ด เพื ่ อ ให� ไ ด� ม ุ ม ศี ร ษะต่ ำ ปลายเท� า สู ง ที ่ เ พิ ่ ม ขึ ้ น
ในการลดฝ� � ง ปลายด� า นศี ร ษะของผลิ ต ภั ณ ฑ� ล ง ให� ก ดแป� น ฝ� � ง ปลายด� า นศี ร ษะหรื อ แป� น ปลดฝ� � ง ปลายเท� า (D) หรื อ กดที ่ ด � า นข� า งของแป� น
เหยี ย บเดี ย วด� า นล� า ง (C) ที ่ ใ กล� ก ั บ ฝ� � ง ปลายด� า นศี ร ษะ ( การควบคุ ม ฐานของ Prime (ใน 15))
หากต� อ งการลดระดั บ ผลิ ต ภั ณ ฑ� ล งจากตำแหน� ง ศี ร ษะต่ ำ ปลายเท� า สู ง ให� ก ดแป� น เหยี ย บปลดฝ� � ง ปลายด� า นศี ร ษะและฝ� � ง ปลายเท� า (B และ D)
ลงพร� อ มกั น หรื อ กดที ่ ก ึ ่ ง กลางของแป� น เหยี ย บเดี ย วด� า นล� า ง (C) จนกระทั ่ ง เตี ย งแบนราบ
ก ก า า ร ร ป ป ร ร ั บ บ ต ต ำ ำ แ แ ห ห น น � ง ง ผ ผ ล ล ิ ต ต ภ ภ ั ณ ณ ฑ ฑ � ใ ใ น น ท ท � า า น น อ อ น น ศ ศ ี ร ร ษ ษ ะ ะ ส ส ู ู ง ง ป ป ล ล า า ย ย เ เ ท ท � า า ต ต ่ ำ ำ
ค ค ำ ำ เ เ ต ต ื อ อ น น - - ถอดอุ ป กรณ� ใ ด ๆ ที ่ อ าจกี ด ขวางทุ ก ครั ้ ง ก� อ นที ่ จ ะปรั บ เพิ ่ ม หรื อ ลดระดั บ ความสู ง เตี ย ง
ข ข � อ อ ค ค ว ว ร ร ร ร ะ ะ ว ว ั ง ง - - อย� า ใช� ร ะบบไฮดรอลิ ก ส� ท ี ่ ฐ านเพื ่ อ ยกผลิ ต ภั ณ ฑ� ท ี ่ ม ี ร ะบบการยกผู � ป � ว ยอยู � ด � า นล� า งผลิ ต ภั ณ ฑ�
วิ ธ ี ต ำแหน� ง ผลิ ต ภั ณ ฑ� ใ ห� อ ยู � ใ นตำแหน� ง ศี ร ษะสู ง ปลายเท� า ต่ ำ (เท� า ลง) ให� ย กเตี ย งขึ ้ น ที ่ ค วามสู ง สู ง สุ ด ( การเพิ ่ ม ระดั บ ความสู ง เตี ย งที ่ ไ ม� ใ ช�
ระบบไฟฟ� า (ใน 15) หรื อ ตั ว เลื อ กการเพิ ่ ม ระดั บ ความสู ง เตี ย งระบบไฟฟ� า (ใน 16))
ห ห ม ม า า ย ย เ เ ห ห ต ต ุ ุ - - ยกเตี ย งให� ส ู ง ที ่ ส ุ ด เพื ่ อ ให� ไ ด� ม ุ ม ศี ร ษะต่ ำ ปลายเท� า สู ง ที ่ เ พิ ่ ม ขึ ้ น
ในการลดฝ� � ง ปลายเท� า ของผลิ ต ภั ณ ฑ� ใ ห� กดแป� น ฝ� � ง ปลายด� า นศี ร ษะหรื อ แป� น ปลดส� ว นฝ� � ง ปลายเท� า (B) หรื อ กดที ่ ด � า นข� า งของแป� น เหยี ย บ
เดี ย วด� า นล� า ง (C) ที ่ ใ กล� ก ั บ ฝ� � ง ปลายเท� า มากที ่ ส ุ ด ( การควบคุ ม ฐานของ Prime (ใน 15))
ในการลดระดั บ ผลิ ต ภั ณ ฑ� ล งจากตำแหน� ง ศี ร ษะสู ง ปลายเท� า ต่ ำ ให� ก ดแป� น เหยี ย บฝ� � ง ปลายด� า นศี ร ษะและแป� น ปลดฝ� � ง ปลายเท� า (B และ D)
ลงพร� อ มกั น หรื อ กดที ่ ก ึ ่ ง กลางของแป� น เหยี ย บเดี ย วด� า นล� า ง (C) จนกระทั ่ ง เตี ย งแบนราบ
ก ก า า ร ร เ เ ค ค ล ล ื ่ อ อ น น ย ย � า า ย ย ผ ผ ู ู � ป ป � ว ว ย ย
ค ค ำ ำ เ เ ต ต ื อ อ น น
• จั ด ให� ผ ู � ป � ว ยอยู � ต รงกลางผลิ ต ภั ณ ฑ� เ สมอ
• ล็ อ คราวกั ้ น เตี ย งด� า นข� า งให� อ ยู � ใ นตำแหน� ง สู ง สุ ด เสมอเมื ่ อ พื ้ น ผิ ว การนอนอยู � ใ นแนวนอนและอยู � ใ นตำแหน� ง ต่ ำ สุ ด เมื ่ อ คุ ณ เคลื ่ อ นย� า ยผู �
ป� ว ย
• อย� า ขนส� ง ผลิ ต ภั ณ ฑ� ใ นแนวเอี ย งมากกว� า 5.7 องศา (เกรด 10%) เพื ่ อ หลี ก เลี ่ ย งการคว่ ำ ของผลิ ต ภั ณ ฑ�
วิ ธ ี เ คลื ่ อ นย� า ยผู � ป � ว ย:
1. ยกราวกั ้ น ให� อ ยู � ใ นตำแหน� ง สู ง สุ ด ดึ ง ที ่ จ ั บ ด� า นข� า งเพื ่ อ ให� แ น� ใ จว� า ใส� ส ลั ก แล� ว
2. ลดระดั บ เตี ย งลงไปที ่ ต ำแหน� ง ต่ ำ สุ ด
3. ถอดปลั ๊ ก สายไฟออกจากเต� า รั บ บนผนั ง หากผลิ ต ภั ณ ฑ� ม ี ต ั ว เลื อ กการยกด� ว ยระบบไฟฟ� า หรื อ เตี ย งระบบไฟฟ� า
4. กดแป� น ฝ� � ง ควบคุ ม ทิ ศ ทาง (สี เ ขี ย ว) ของแป� น เบรก/ควบคุ ม ทิ ศ ทาง
5. ใช� ท ี ่ จ ั บ สำหรั บ การเข็ น เพื ่ อ ดั น ผลิ ต ภั ณ ฑ�
6. ใส� เ บรกเพื ่ อ ล็ อ คผลิ ต ภั ณ ฑ� ใ ห� อ ยู � ก ั บ ที ่
ห ห ม ม า า ย ย เ เ ห ห ต ต ุ ุ - - ตรวจสอบให� แ น� ใ จเสมอว� า ได� ป ลดเบรกแล� ว ก� อ นที ่ จ ะเคลื ่ อ นย� า ยผลิ ต ภั ณ ฑ� เ พื ่ อ หลี ก เลี ่ ย งการบาดเจ็ บ ของผู � ป ฏิ บ ั ต ิ ง าน
1115-409-005 Rev AB.0
17
TH