Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
3. Уберите поднос в изножье.
П П р р и и м м е е ч ч а а н н и и е е - - Не толкайте/не тяните изделие, взявшись за поднос/изножье. Может произойти повреждение
изделия.
П П р р и и с с о о е е д д и и н н е е н н и и е е щ щ и и т т к к о о в в б б о о к к о о в в и и н н
Порядок присоединения щитков боковин:
1. Вставьте щиток боковины между матрацем и боковиной.
2. Застегните лямки V V e e l l c c r r o o ® вокруг верхней части боковины, чтобы зафиксировать щиток боковины.
О О п п р р е е д д е е л л е е н н и и е е м м е е с с т т о о п п о о л л о о ж ж е е н н и и я я т т о о ч ч е е к к п п р р и и с с о о е е д д и и н н е е н н и и я я ф ф и и к к с с и и р р у у ю ю щ щ и и х х р р е е м м н н е е й й п п а а ц ц и и е е н н т т а а
П П Р Р Е Е Д Д У У П П Р Р Е Е Ж Ж Д Д Е Е Н Н И И Е Е
• При присоединении фиксирующих ремней пациента всегда проявляйте осторожность. Возможна травма
пациента или оператора. Физические средства фиксации, даже надежно закрепленные, могут привести к
нанесению серьезного вреда пациентам и операторам, включая запутывание, захват, физические повреждения
или смерть.
• Всегда присоединяйте фиксирующие ремни пациента или устройство только в специально указанных для этого
местах изделия. Несоблюдение этого правила может привести к травме пациента или оператора. Не
прикрепляйте фиксирующие ремни пациента к боковинам.
• Всегда изучайте региональные и федеральные ограничения и правила, а также применимые протоколы
лечебного учреждения, прежде чем использовать любые фиксирующие ремни или устройства.
На каталке имеется восемь точек присоединения фиксирующих ремней пациента (Рисунок 25 или Рисунок 26).
Р Р и и с с у у н н о о к к 2 2 5 5 – – Т Т о о ч ч к к и и п п р р и и с с о о е е д д и и н н е е н н и и я я ф ф и и к к с с и и р р у у ю ю щ щ и и х х
р р е е м м н н е е й й н н а а к к а а т т а а л л к к е е P P r r i i m m e e
П П р р и и м м е е ч ч а а н н и и е е - - Фиксирующие ремни представляют собой рабочие части типа B.
У У с с т т а а н н о о в в к к а а в в е е р р т т и и к к а а л л ь ь н н о о г г о о д д е е р р ж ж а а т т е е л л я я р р е е н н т т г г е е н н о о в в с с к к о о й й к к а а с с с с е е т т ы ы — — о о п п ц ц и и я я P P r r i i m m e e X X
П П Р Р Е Е Д Д У У П П Р Р Е Е Ж Ж Д Д Е Е Н Н И И Е Е
• При использовании вертикального или латерального держателя рентгеновской кассеты всегда применяйте
меры защиты. Держатель рентгеновской кассеты не защищает от излучения.
1115-409-005 Rev AB.0
Р Р и и с с у у н н о о к к 2 2 6 6 – – Т Т о о ч ч к к и и п п р р и и с с о о е е д д и и н н е е н н и и я я ф ф и и к к с с и и р р у у ю ю щ щ и и х х
р р е е м м н н е е й й н н а а к к а а т т а а л л к к е е P P r r i i m m e e X X
47
RU
Publicidad
