Sicherheitshinweise
Kanalbaulaser
Sämtliche Anweisungen sind zu
lesen und zu beachten, um mit dem
Messwerkzeug
sicher zu arbeiten. Machen Sie
Warnschilder am Messwerkzeug
niemals unkenntlich. BEWAHREN
SIE DIESE ANWEISUNGEN GUT
AUF.
Vorsicht – wenn andere als die hier angege-
benen Bedienungs- oder Justiereinrichtun-
gen benutzt oder andere Verfahrensweisen
ausgeführt werden, kann dies zu gefährli-
cher Strahlungsexposition führen.
Das Messwerkzeug wird mit zwei Warnschil-
dern in englischer Sprache ausgeliefert (in
der Darstellung des Messwerkzeugs auf der
Grafikseite mit Nummer 9 und 14 gekenn-
zeichnet).
LASERSTRAHLUNG Laser Klasse 3R
Direkte Bestrahlung der Augen vermeiden
IEC 60825-1:2007-03 < 7 mW, 635 nm
Überkleben Sie den englischen Text der
Warnschilder vor der ersten Inbetriebnahme
mit den entsprechenden Aufklebern in Ihrer
Landessprache. Die Aufkleber erhalten Sie
zusammen mit dem Messwerkzeug.
Richten Sie den Laserstrahl nicht
auf Personen oder Tiere und bli-
cken Sie nicht selbst in den Laser-
strahl. Dieses Messwerkzeug erzeugt
Laserstrahlung der Laserklasse 3R
gemäß IEC 60825-1. Ein direkter Blick
in den Laserstrahl – auch aus größerer
Entfernung – kann das Auge schädi-
gen.
Verwenden Sie die Laser-Sichtbrille nicht als
Schutzbrille. Die Laser-Sichtbrille dient zum bes-
seren Erkennen des Laserstrahls, sie schützt
jedoch nicht vor der Laserstrahlung.
Verwenden Sie die Laser-Sichtbrille nicht als
Sonnenbrille oder im Straßenverkehr. Die
Laser-Sichtbrille bietet keinen vollständigen UV-
Schutz und vermindert die Farbwahrnehmung.
12 | Deutsch
gefahrlos
und
Lassen Sie das Messwerkzeug von qualifi-
ziertem Fachpersonal und nur mit Original-
Ersatzteilen reparieren. Damit wird sicherge-
stellt, dass die Sicherheit des Messwerkzeuges
erhalten bleibt.
Vermeiden Sie Reflexionen des Laserstrahls
auf glatten Oberflächen wie Fenster oder
Spiegel. Auch durch den reflektierten Laserstrahl
ist eine Schädigung der Augen möglich.
Das Messwerkzeug sollte nur von Personen
bedient werden, die im Umgang mit Laserge-
räten vertraut sind. Laut EN 60825-1 gehört
dazu u.a. die Kenntnis über die biologische Wir-
kung des Lasers auf das Auge und die Haut sowie
die richtige Anwendung des Laserschutzes zur
Abwendung von Gefahren.
Arbeiten Sie mit dem Messwerkzeug nicht in
explosionsgefährdeter Umgebung, in der
sich brennbare Flüssigkeiten, Gase oder
Stäube befinden. Im Messwerkzeug können
Funken erzeugt werden, die den Staub oder die
Dämpfe entzünden.
Stellen Sie das Messwerkzeug immer so auf,
dass die Laserstrahlen weit über oder unter
Augenhöhe verlaufen. So ist sichergestellt,
dass keine Schädigungen der Augen auftreten.
Sorgen Sie dafür, dass der Bereich der
Laserstrahlung bewacht oder abgeschirmt
ist. Die Begrenzung der Laserstrahlung auf kon-
trollierte Bereiche vermeidet Augenschäden unbe-
teiligter Personen.
Kennzeichnen Sie den Bereich, in dem das
Messwerkzeug verwendet wird, mit geeigne-
ten Laser-Warnschildern. So vermeiden Sie,
dass sich unbeteiligte Personen in den Gefahren-
bereich begeben.
Lagern Sie das Messwerkzeug nicht an
Orten,
zu
denen
Zugang haben. Personen, die mit der Bedienung
des Messwerkzeugs nicht vertraut sind, können
sich selbst und andere schädigen.
Beachten Sie bei der Benutzung eines Mess-
werkzeugs mit Laserklasse 3R mögliche
nationale Vorschriften. Eine Nichteinhaltung
dieser Vorschriften kann zu Verletzungen führen.
Stellen Sie das Messwerkzeug immer sicher
und stabil auf. Wenn das Messwerkzeug umfällt,
können Schäden am Messwerkzeug und/oder bei
Ihnen schwerwiegende Verletzungen entstehen.
Nehmen Sie die Batterien/Akkus vor allen
Arbeiten am Messwerkzeug sowie bei des-
sen Transport und Aufbewahrung aus dem
Messwerkzeug oder trennen Sie es von der
Stromversorgung. Bei unbeabsichtigtem Betäti-
gen des Ein-/Ausschalters besteht Verletzungsge-
fahr.
unbefugte
Personen
2 610 A13 727 • 13.10.10