Avertissements de sécurité
Laser de canalisation
Il est impératif que toutes les ins-
tructions soient lues et prises en
compte pour pouvoir travailler sans
risques et en toute sécurité avec cet
appareil de mesure. Veillez à ce que
les plaques signalétiques se trou-
vant sur l'appareil de mesure res-
tent toujours lisibles. CONSERVEZ
SOIGNEUSEMENT CES INSTRUC-
TIONS DE SECURITE.
Attention – si d'autres dispositifs d'utilisa-
tion ou d'ajustage que ceux indiqués ici sont
utilisés ou si d'autres procédés sont appli-
qués, ceci peut entraîner une exposition
dangereuse au rayonnement.
Cet appareil de mesure est fourni avec deux
plaques d'avertissement en langue anglaise
(dans la représentation de l'appareil de
mesure se trouvant sur la page des graphi-
ques, elles portent les numéros 9 et 14).
RAYONNEMENT LASER Appareil à laser de classe 3R
Exposition dangereuse de l'œil au rayonnement direct
Avant la première mise en service, recouvrez
le texte anglais des plaques d'avertissement
par les autocollants fournis dans votre lan-
gue. Les autocollants sont fournis avec
l'appareil de mesure.
Ne pas diriger le faisceau laser
vers des personnes ou des ani-
maux et ne jamais regarder soi-
même dans le faisceau laser. Cet
appareil de mesure génère des rayons
laser de la classe laser 3R selon la
norme IEC 60825-1. Regarder directe-
ment dans le faisceau laser – même à
une grande distance – peut endomma-
ger les yeux.
Ne pas utiliser les lunettes de vision du fais-
ceau laser en tant que lunettes de protec-
tion. Les lunettes de vision du faisceau laser
servent à mieux visualiser le faisceau laser, elles ne
protègent cependant pas du rayonnement laser.
40 | Français
IEC 60825-1:2007-03 < 7 mW, 635 nm
Ne pas utiliser les lunettes de vision du fais-
ceau laser en tant que lunettes de soleil ou
en circulation routière. Les lunettes de vision
du faisceau laser ne protègent pas parfaitement
contre les rayons ultra-violets et réduisent la per-
ception des couleurs.
Ne faire réparer l'appareil de mesure que par
une personne qualifiée et seulement avec
des pièces de rechange d'origine. Ceci permet
d'assurer la sécurité de l'appareil de mesure.
Eviter des réflexions du faisceau laser sur
les surfaces lisses telles que fenêtres ou
miroirs. La réflexion du faisceau laser peut égale-
ment endommager les yeux.
L'appareil de mesure ne devrait être utilisé
que par des personnes familiarisées avec le
maniement des appareils laser. Selon la
norme EN 60825-1, ceci inclut une connaissance
des effets biologiques des faisceaux laser sur les
yeux et sur la peau ainsi qu'une utilisation correcte
des mesures de protection contre les faisceaux
laser afin d'éviter tout danger.
Ne pas faire fonctionner les appareils de
mesure en atmosphère explosive, par exem-
ple en présence de liquides inflammables,
de gaz ou de poussières. L'appareil de mesure
produit des étincelles qui peuvent enflammer les
poussières ou les vapeurs.
Positionnez l'appareil de mesure toujours
de manière à ce que les faisceaux laser pas-
sent loin au-dessus ou au-dessous des yeux.
Ceci permet de minimiser les risques de blessure
des yeux.
Faire en sorte que la zone de rayonnement
du laser soit toujours sous surveillance ou
protégée. La limitation du rayonnement laser à
des zones contrôlées évite les risques de blessure
des yeux de tiers.
Marquer la zone d'utilisation de l'appareil de
mesure avec des plaques d'avertissement
laser appropriées. Ceci évite que des tiers
approchent par inadvertance la zone de danger.
Ne pas stocker l'appareil de mesure à des
endroits auxquels des personnes non autori-
sées pourraient accéder. Les personnes non
familiarisées avec le maniement de l'appareil de
mesure peuvent se mettre elles-mêmes en danger
ainsi que d'autres personnes.
Respecter le cas échéant les réglementa-
tions nationales en vigueur lorsque vous uti-
lisez un appareil de mesure de la classe
Laser 3R. Le non-respect de ces réglementations
peut entraîner des blessures.
Produit destiné à un usage professionnel
présentant des dangers pour une autre utili-
sation que la prise de niveau.
2 610 A13 727 • 13.10.10