Einstellungen Und Weitere Empfehlungen; Pedale; Laufradachsen - Moustache Lundi 27 Manual De Usario

4 | EINSTELLUNGEN UND WEITERE EMPFEHLUNGEN

4.1 PEDALE

Zur Montage Ihrer Pedale befolgen Sie bitte
diese Schritte:
1. Schmieren Sie die Gewinde an jedem
Pedal mit einer geringen Menge Mon-
tagefett (bei Ihrem örtlichen Fahrrad-
händler erhältlich).
2. Drehen Sie das rechte Pedal („R"-Mar-
kierung auf Pedal, siehe Abb. 13) im
Uhrzeigersinn in den Kurbelarm auf
der Antriebsseite (rechte Seite) ein
und ziehen Sie es fest.
3. Drehen Sie das linke Pedal („L"-Markierung auf Pedal, siehe Abb. 13) gegen den
Uhrzeigersinn in den Kurbelarm auf der linken Seite ein und ziehen Sie es fest.
4. Das empfohlene Anzugsdrehmoment liegt bei 30 Nm.
Abb. 13. Markierungen „R" (rechts) und „L" (links)

4.2 LAUFRADACHSEN

Dieses Kapitel umfasst ausschließlich Erläuterungen und Informationen zu Sch-
nellspannachsen. Informationen zu anderen Achssystemen finden Sie in den
Moustache-Merkblättern auf unserer Website www.moustachebikes.com/
de/bedienungsanleitung.
Wichtig: Wenn Sie an Ihrem Fahrrad das Hinterrad ausbauen wollen, fällt dies leichter,
wenn Sie vorher die Kette auf das kleinste Ritzel schalten und am Schaltwerk die Kupplung
deaktivieren/den Schaltwerkarm arretieren (sofern möglich). Bei Fragen hierzu wenden Sie
sich bitte an Ihren Fachhändler oder lesen die Anleitung zu Ihrem Schaltwerk.
102
ACHTUNG!
Wenn Sie Ihr Moustache mit Klickpedalen
ausrüsten möchten, beachten Sie
bitte die im Lieferumfang enthaltene
Bedienungsanleitung, um sich mit
dem Ein- und Ausklickmechanismus
dieses Pedaltyps vertraut zu machen.
Es besteht die Gefahr von Stürzen und
Verletzungen
FR EN GE
IT
ACHTUNG!
Die Laufradachsen gehören zu den sicherheitsrelevanten Teilen an Ihrem Fahrrad. Bitte
beachten Sie die nachfolgenden Informationen, anderenfalls riskieren Sie den Verlust von
Teilen und können stürzen. Halten Sie niemals an der Bremsscheibe gegen, wenn Sie den
Schnellspannhebel spannen!
Ein schlecht eingespanntes oder schlecht ausgerichtetes laufrad kann zu
unfällen und schwerwiegenden verletzungen beim fahrer führen.
4.2.1 Laufradachse mit Schnellspanner
Ein Schnellspanner kann einfach per Hand gespannt werden. Verwenden Sie zum Spannen
oder Lösen niemals ein Werkzeug, da dies den Schnellspanner beschädigen könnte.
Um die nachfolgend erläuterten Schritte zu verstehen, müssen Sie die Bezeichnungen der Teile
einer Schnellspannachse kennen:
3
4
Abb. 14. Laufradachse mit Schnellspanner. 1 Achse
4.2.2 Öffnen der Schnellspannachse
Wenn Sie das Laufrad Ihres Moustache ausbauen wollen, befolgen Sie bitte folgende Schritte:
1. Ö1. ffnen Sie den Hebel der Schnellspannachse. Sie sollten auf dem Hebel nun die
Gravur „Open" lesen können, siehe Abb. 15.
2. Schrauben Sie auf der gegenüberliegenden Seite die Kontermutter von Hand soweit
heraus, bis Sie das Laufrad aus den Ausfallenden herausziehen können. (Dabei ist es
nicht erforderlich, die Achse aus der Nabe herauszuziehen.)
3. Bauen Sie das Laufrad aus.
ES NL
GESCHLOSSEN
Abb. 15. Öffnen der Schnellspannachse
FR EN DE
1 4
2 Kontermutter 3 Hebel 4 konische Feder
ÖFFNEN
IT ES NL
2
103