Puhdistus Ja Kunnossapito - smev 400 Instalacion Uso Mantenimiento

FI
Liesi on liitettävä nestekaasupulloon käyttämällä välissä paineenalennusventtiiliä, joka on tarkoitettu samaan
kaasunpaineeseen kuin laitekin. Tarkista arvot lieden mallikilvestä.
JOS LAITTEISSA KÄYTETÄÄN MUITA NESTEKAASULAJEJA JA PAINEITA KUIN SMEV ON MÄÄRÄNNYT, VIR-
HEELLINEN PALAMINEN VOI VAHINGOITTAA LIETTÄ, MISTÄ SMEV EI OTA MINKÄÄNLAISTA VASTUUTA.
Seuraavia ohjeita on noudatettava aina: Kaasupullo on sijoitettava pystyasentoon paineenalennusventtiili ja
sulkuventtiilit asennettuina tarkoitukseen soveltuviin tiloihin. Kaasupullon vaihtamisen on oltava helppoa.
HUOM! Kaasupulloa vaihdettaessa on noudatettava seuraavia turvallisuusmääräyksiä:
•
(Asento ); Varmista, ettei lähistöllä käytetä avotulta;
b)
lennusventtiili nestekaasupullosta ja nosta pullo säilytystiloistaan. Uusi nestekaasupullo asennetaan paikalleen
päinvastaisessa järjestyksessä. Tarkasta järjestelmän tiiviys saippualiuoksella edellä esitettyjen ohjeiden
ÄLÄ YRITÄ
mukaan.
Koekäytä liettä ja tarkista sen toimivan moitteitta. Ota yhteys valtuutettuun korjaamoon, jos liesi ei toimi kun-
e)
nolla.
SULJE KAASUN SYÖTTÖ PULLOSTA KÄYTÖN JALKEEN.
KAASUVUODOT
Suosittelemme tyyppihyväksytyn elektronisen kaasuvuodon ilmaisimen käyttöä. Jos tunnet kaasun hajua:
Avaa ovet ja ikkunat ja tuuleta ajoneuvo. Komenna kaikki poistumaan ajoneuvosta välittömästi.
a)
katkaisijoita, savukkeensytytintä tai mitään kipinöintiä mahdollisesti aiheuttavaa esinettä.
tai liekit. Sulje kaasupullon tai säiliön pääventtiili. Älä avaa venttiiliä, ennen kuin vuoto on tiivistetty.
d)
välittömästi yhteys valtuutettuun korjaamoon.
PULIZIA E MANUTENZIONE -
IT
ENTRETIEN - CLEANING AND MAINTENANCE -
GB
RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE -
DK
RENGÖRING OCH SERVICE -
SE
IT
ISTRUZIONI PER LA PULIZIA. Spegnere l'apparecchio
ed attendere che si sia raffreddato prima di iniziare la
pulizia. Le superfici calde in contatto con acqua fred-
da o uno straccio umido possono danneggiarsi. Non
usare prodotti abrasivi, corrosivi, a base di cloro,
paglietta o lana d'acciaio. Non lasciare sostanze
acide o alcaline (aceto, sale, succo di limone ecc.) sulle
superfici dell'apparecchio. Superfici in acciaio inossi-
dabile e parti smaltate: lavare con acqua e sapone o
detersivo neutro, risciacquare ed asciugare.
Utilizzare spugne e stracci puliti.
DE
ANWEISUNGEN FÜR DIE REINIGUNG. Gerät
abschalten und abkühlen lassen. Kaltes Wasser oder
ein feuchtes Tuch können heisse Oberflächen beschä-
digen.Keine schmirgelnden, korrosiven, chloridhalti-
gen Produkte oder Stahlwolle verwenden. Keine säu-
rehaltigen oder alkalischen Substanzen wie Essig,
Salz, Zitronensaft usw. auf der Oberfläche lassen. VA-
oder emaillierte Oberflächen sollten nur mit
Seifenwasser- oder Spülmitteln gespült und getrocknet
werden. Nur sauberen Schwamm oder Tuch benutzen.
All manuals and user guides at all-guides.com
KOSKAAN PAIKALLISTAA
REINIGUNG UND WARTUNG -
DE

PUHDISTUS JA KUNNOSSAPITO

FI
29
Sulje nestekaasupullon venttiili;
c)
MAHD. VUOTOA
SCHOONMAAK EN ONDERHOUD
NL
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
ES
FR
INSTRUCTION POUR NETTOYAGE. Eteindre l''appa-
reil et attendre que ce dernier refroidisse avant de
commencer le nettoyage. L'eau froide ou un chiffon
mouillé peuvent endommager les surfaces chaudes.
Ne pas utiliser des produits abrasifs, corrosifs, à base
de chlore, paille de fer ou lame. Ne pas laisser des
substances acides ou alcalines (vinaigre, sel, jus de
citron etc.) sur la surface de l'appareil. Pour les surfa-
ces en acier inox et les parties émaillées, laver avec de
l'eau savonneuse ou de la lessive neutre, rincer et essu-
yer. Utiliser une éponge propre ou un chiffon propre.
GB
CLEANING INSTRUCTIONS. Turn off the appliance and
allow to cool before cleaning. Cold water or a damp
cloth may damage hot surfaces. Do not use abrasive,
corrosive, chloride-based products or steel pads. Do not
leave acidic or alkaline substances e.g. vinegar, salt,
lemon juice etc. on the appliance surfaces.
Stainless steel surfaces and enamelled parts should
only be washed with soapy water or neutral detergent,
rinsed and dried. Only use clean sponges or cloths.
Sulje lieden hanat
a)
Irrota paineena-
d)
AVOLIEKIN AVULLA.
Älä käytä
b)
Sammuta avotuli
c)
Ota
e)
NETOYAGE ET
FR