Tabla de contenido
Publicidad
MANUALE D'USO E MANUTENZIONE
OPERATING AND SERVICE MANUAL
MODE D'EMPLOI ET D'ENTRETIEN
BEDIENUNGS- UND WARTUNGSHANDBUCH
MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO
I
DATI TECNICI
IT
F
DONNEES TECHNIQUES
FR
E
DATOS TECNICOS
ES
Codice
Code
MOD.
Code
Code
Codigo
P H / 8 5 S 01XBS78200
P H / 8 5 S 01XBS78200B
*
Su richiesta voltaggi e frequenze speciali, ma sempre trifase
Special threephase voltages and frequencies are available on request.
Sur demande nous pouvons fournir des voltages et des fréquences spéciales, mais toujours triphasé.
Auf Anfrage Spezialspannungen und -frequenzen, stets jedoch Drehstrom
Bajo pedido voltajes y frecuencias especiales pero siempre trifásica.
(Fig. 6)
(Fig. 6)
(Fig. 6)
k W
Spannung*
0,37
400 V 3ph 50 Hz
0,37
230 V 3ph 50 Hz
29
Hamburgatrice e polpettatrice automatica
Automatic hamburgers and meatballs making machine
Machine à hamburger et à boulettes automatique
Automatische Hamburger- und Frikadellen-Maschine
Máquina para hacer hamburguesas o albóndigas automática
GB
TECHNICAL DATA
EN
D
TECHNISCHE DATEN
DE
Voltaggi*
Voltages*
Weight
Voltages*
Gewicht
Voltajes*
47 kg
47 kg
PH85S
(Fig. 6)
D I M E N S I O N I
D I M E N S I O N S
D I M E N S I O N S
ABMESSUNGEN
DIMENSIONES
Fig./Abb. 6
Peso
Capacità
Capacity
Capacite
Poids
Inhalt
Peso
Capacidad
15 Lt.
15 Lt.
Mod.
(Abb.6)
Publicidad
Tabla de contenido
