Aceite del
motor/Transmisión
Series Quest MAX y Traxter MAX
Aceite recomendado
Utilice aceite mineral para motores de 4
tiempos que, como mínimo, cumpla los
requisitos de la clasificación de servicio API
SG, SH o SJ. Compruebe siempre la etiqueta
de servicio API en el recipiente de aceite para
asegurarse de que incluye las letras SG, SH o
SJ. Utilice únicamente aceite altamente
detergente de gran calidad.
NOTA: El mismo aceite lubrica tanto el motor
com o l a tr ansm isi ón. Para mej o rar el
rendimiento global y la protección contra el
d e t e r i o r o , u t i l i c e e l a c e i t e s i n t é t i c o
Bombardier (ref. 293 600 039). Se trata de
un aceite sintético formulado especialmente
para cajas de engranajes de embrague.
V01A38M
112
BOMBARDIER SYNTHETIC OIL 5W40 (P/N 293 600 039)
SAE 5W30
SAE 10W30
SAE 10W40
Serie Traxter MAX
PRECAUCIÓN: El uso de aceite sintético o
m e z c la q ue n o se a a c e ite s in té tico
Bombardier 5W40 (ref. 293 600 039),
puede provocar el deslizamiento del
embrague.
Viscosidad del aceite
Series Quest MAX y Traxter MAX
Se recomienda SAE 10W40 para el verano y
SAE 5W30 para el invierno.
Debería utilizarse aceite con una viscosidad
d i fe re n te s i la t e m p e ra tu ra m e d ia se
encuentra fuera de los límites del aceite
recomendado. Consulte la tabla que aparece
a continuación.
SAE 15W40
SAE 20W50