Procedimientos Especiales; Motor Ahogado; Sobrecalentamiento Del Motor; Vuelco - BOMBARDIER QUEST MAX 2004 Guia Del Usuario

PROCEDIMIENTOS ESPECIALES

Motor ahogado

Series Quest MAX y Traxter MAX
Si el motor no arranca tras varios intentos, el
motor puede estar ahogado por combustible.
Siga el pro cedimiento que se indica a
continuación.
Gire el interruptor de contacto hasta la
posición de encendido (ON) y asegúrese de
que no está abierto el acelerador.
Compruebe que la palanca de cambio está en
la posición de APARCAMIENTO (P).
Aprie te completamente la palanca del
a c e l e r a d o r y m a n t é n g a l a p r e s i o n a d a
mientras arranca el motor.
En cuanto el motor arranque, suelte la
palanca del acelerador. No revolucione el
motor.
Si no funciona:
Desconecte la bo bin a d e e ncen did o o
desenchufe los cables de las bujías.
Limpie la zona de la bobina de encendido o
de las bujías y extraiga la(s) bujía(s) (se
incluyen las herramientas en la caja de
herramientas).
ADVERTENCIA
Utilice siempre protección para los ojos
y guantes cuando limpie el orificio de la
bujía.
Haga girar el motor varias veces. Añada una
pequeña cantidad de aceite para motor en el
cilindro (el equivalente a un tapón de los que
se utilizan con recipientes de aceite de 1
litro). Instale la(s) nueva(s) bujía(s) si es
posible o, si no, limpie y seque la(s) bujía(s).
Arranque el motor según el procedimiento
descrito anteriormente. Si el motor sigue
estando ahogado, consulte a un distribuidor
autorizado de ATV Bombardier.
Sobrecalentamiento del
motor
Series Quest MAX y Traxter MAX
Si el motor se calienta excesivamente y la luz
indicadora se enciende, pruebe lo siguiente:
Asegúrese de que los conductos no están
obstruidos.
Compruebe y limpie las aletas del radiador.
Consulte la sección de MANTENIMIENTO.
ADVERTENCIA
E l r a d i a d o r p u e d e a l c a n z a r u n a
temperatura muy elevada; utilice
guantes para tocar el radiador.
Reduzca la velocidad del vehículo, pero
intente mantenerlo en movimiento para que
el radiador reciba aire. Si el motor se sigue
calentando en exceso al cabo de un minuto,
más o menos, pare el vehículo y cambie la
marcha a la posición de APARCAMIENTO (P).
Pare el motor.
Coloque el interruptor de contacto en la
posición de encendido (ON) (NO PONGA
AÚN EN MARCHA EL MOTOR). El ventilador
enfriará el radiador.
Deje que el motor se enfríe. Compruebe el
n iv e l d e l re f ri g e ra n te y a ñ a d a l íq u id o
refrigerante si es posible.
ADVERTENCIA
Nunca añada refrigerante al sistema de
refrigeración cuando el motor esté
caliente.
Diríjase a un distribuidor autorizado de ATV
Bombardier tan pronto como sea posible.

Vuelco

Series Quest MAX y Traxter MAX
Cuando el vehículo haya volcado o esté sobre
un lado, vuelva a colocarlo en su posición
normal de funcionamiento (sobre las cuatro
ruedas) y espere entre 3 y 5 minutos antes
de poner el motor en marcha. Antes de
arrancar el motor, compruebe el nivel de
aceite y añada aceite si fuera necesario. Si
permanece encendida la luz indicadora de
presión de aceite después de haber puesto el
motor en marcha, pare el motor y diríjase a
u n d i s t r i b u i d o r a u t o r i z a d o d e A T V
Bombardier tan pronto como sea posible.
123