PRECAUCIÓN: Tenga cuidado de que no
se dañen las aletas del radiador cuando las
limpie. No utilice ningún objeto o herra-
mienta que pudiera dañar las aletas. Las
aletas son piezas delgadas diseñadas para
permitir una refrigeración eficaz. Cuando
utilice una manguera para lavar, emplee
únicamente agua a baja presión. NO UTI-
LICE NUNCA MANGUERAS DE MÁQUI-
NAS DE LIMPIEZA A ALTA PRESIÓN.
Vuelva a instalar el tapón de acceso y el
a s i e n t o s i g u i e n d o e l p r o c e d i m i e n t o
correspondiente.
Carburador
Series Quest MAX y Traxter MAX
Diríjase a un distribuidor autorizado de ATV
Bombardier cada año para verificar y limpiar
el sistema de combustible.
Sistema de admisión de aire
Series Quest MAX y Traxter MAX
Limpieza/drenaje del filtro de
aire
Revise periódicamente el tubo de drenaje de
la caja del filtro de aire para determinar si
contiene líquido o depósitos.
3
V04C16Y
TÍPICO
1. Caja del filtro de aire
2. Tubo de drenaje
3. Sujeción
NOTA: Si se utiliza el vehículo en una zona
muy polvorienta, revise con más frecuencia
que la que se especifica en la TABLA DE
MANTENIMIENTO.
1
2
Si s e e nc ue ntran líqu id o o d ep ó sito s,
presione y retire la sujeción. Tire del tubo de
drenaje para extraerlo y, a continuación,
vacíelo.
PRECAUCIÓN: No ponga en marcha el
motor cuando haya líquido o depósitos en
el tubo de drenaje.
Cuando se encuentren líquido o depósitos,
será preciso revisar, secar o sustituir el
componente en función del estado.
Quite el filtro de aire tal como se explica a
continuación.
Extracción del filtro de aire
PRECAUCIÓN: No quite ni modifique
nunca ningún componente de la caja de
aire. De otro modo, el motor puede sufrir
un deterioro del rendimiento o daños
mecánicos. La carburación del motor está
calibrada para funcionar específicamente
con esos componentes.
Retire el asiento.
Libere las sujeciones y retire la tapa de la caja
del filtro de aire.
V01F05Y
TÍPICO
1. Libere las sujeciones
2. Levante para retirar
1
2
139